Holdings
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 19 décembre 1969 portant octroi d'un contingent tarifaire au Royaume de Belgique, pour la période allant du 1er janvier au 31 mars 1970, pour certaines crevettes de la position tarifaire ex 16.05 B. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 über die Gewährung eines Zollkontingents für bestimmte Garnelen der Tarifnummer ex 16.05 B an das Königreich Belgien für die Zeit vom 1. Januar bis 31. März 1970 (DEU)
BE
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1278
Original Reference Code:
COM(1969)1278
Title:
Année 1981
Abstract:
Au service de la Communauté (Tâches; Ressources; Structure du capital; Emprunts 1961-1980)- Évolution des prêts (Coopération avec d'autres sources de financement; Financements accordés de 1958-1980; Taux et bonifications d'intérêts) - Développement des financements à l'extérieur de la communauté - Administration (Conseil des gouverneurs; Conseil d'administration; Comité de direction; Comité de vérification) - Organisation.
BEI-7007
BEI.09.03-02.01-7007
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
BEI-7007
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION autorisant la République fédérale d'Allemagne à suspendre partiellement la perception du droit de douane sur les tomates (ex. 07.01 M I). (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 mit der die Bundesrepublik Deutschlahd ermächtigt wird, die Erhebung des Zollsatzes für Tomaten (Tarifnr. ex 07.01 M I) teilweise auszusetzen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1969 houdende machtiging van de Bondsrepu
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1279
Original Reference Code:
COM(1969)1279
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION portant octroi à la République fédérale d'Allemagne d'un contingent tarifaire pour les pruneaux (position tarifaire 08.12 C) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 über die Gewährung eines Zollkontingents für getrocknete Pflaumen (Tarifnrs 08.12 C) an die Bundesrepublik Deutschland (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1969 houdende machtiging van de Bondsrepubliek Duitsland tot het instellen va
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1280
Original Reference Code:
COM(1969)1280
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 22/12/1969
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL portant prorogation du délai prévu à l Tarticle 7 paragraphe 1 C) de la directive du Conseil du 26 juin 1964 relative aux échanges intracommunautaires d'animaux. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES über die Verlängerung der in Artikel 7 Absatz 1 C) der Richtlinie des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung des innergemeinschaftlichen Handelsverkehrs mit Lebendvieh vorges
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1281
Original Reference Code:
COM(1969)1281
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 23/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 concernant l'application de l'article 115, alinéa 1 du Traité CEE, au secteur de l'énergie (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 zur Anwendung von Artikel 115 Absatz 1 auf die Energiewirtschaft (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 december 1969 betreffende de toepassing van artikel 115, eerste alinea, in de energiesector (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1969 riguard
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1282
Original Reference Code:
COM(1969)1282
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 17/12/1969
Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant la tacite reconduction ou le maintien en vigueur au-delà de la période de transition de certains accords commerciaux conclus par les Etats membres avec des pays tiers Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant la prorogation de certains accords commerciaux conclus par la France, d'une part, et certains pays tiers, d'autre part (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1283
Original Reference Code:
COM(1969)1283
Abstract:
Volume 1969/0230
Date indicative : 22/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 portant modification de sa décision n° 68/399/CEE, du 31 octobre 1968 et relative aux "Condizioni e tariffe per i trasporti delle cose sulle FS" concernant la partie II - Chapitre VI - Tableau intitulé "Prix" du titre I du tarif exceptionnel n° 201 - série C - des chemins de fer italiens de l'état. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 über die Änderung ihrer Entscheidung Nr. 68/399/EWG
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1284
Original Reference Code:
COM(1969)1284
Abstract:
Volume 1969/0231
Date indicative : 18/12/1969
prorogation de la date d'entrée en vigueur d'un accord conclu à l'issue du Kennedy Round concernant principalement les produits chimiques (FRA)
Verlängerung des Termins bis zum Inkrafttreten des Uebereinkommens, hauptsächlich chemische Waren betreffend, in Ergänzung des Genfer Protokolls von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen. (Empfehlung der Kommission an den Rat) (DEU)
VERLENGING VAN DE TERMIJN VOOR INWERKINGTREDING VAN DE OVEREENKOMST
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1285
Original Reference Code:
COM(1969)1285
Abstract:
Volume 1969/0231
Date indicative : 22/12/1969
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 prévue à l'article 37, paragraphe 6 du Traité CEE, à la République française au sujet de l'aménagemeet du régime d'importation des produits pétroliers (FRA)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 GEMÄSS ARTIKEL 37 ABSATZ 6 DES EWG-VERTRAGES AN DIE FRANZÖSISCHE REPUBLIK BETREFFEND DIE UMFORMUNG DER EINFUHRREGELUNG FÜR ERDÖL UND ERDÖLERZEUGNISSE (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 22 decem
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1286
Original Reference Code:
COM(1969)1286
Abstract:
Volume 1969/0231
Date indicative : 22/12/1969
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'agriculture luxembourgeoise (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die luxemburgische Landwirtschaft (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de Luxemburgse landbouw (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo all'agricoltura lussemburghese (presentata dalla Commissio
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1287
Original Reference Code:
COM(1969)1287
Abstract:
Volume 1969/0231
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 19 décembre 1969 constatant que les conditions prévues pour la mobilisation de froment tendre destiné à une action nationale d'aide alimentaire sont remplies (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 zur Feststellung, daß die Voraussetzungen für die Bereitstellung von Weichweizen für eine nationale Nahrungsmittelhilfsaktion erfüllt sind (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1969 waarin wordt vas
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1288
Original Reference Code:
COM(1969)1288
Title:
Année 1982
Abstract:
Au service de la Communauté (Tâches; Ressources; Structure du capital; Emprunts 1961-1981) - Évolution des prêts (Coopération avec d'autres sources de financement; Financements accordés de 1958-1981; Taux et bonifications d'intérêts) - Développement des financements à l'extérieur de la communauté - Administration (Conseil des gouverneurs; Conseil d'administration; Comité de direction; Comité de vérification) - Organisation.
BEI-7008
BEI.09.03-02.01-7008
Description Level:
Dossier
Dates:
1982 to 1982
HAEU Reference Code:
BEI-7008
Abstract:
Volume 1969/0231
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 19 décembre 1969 constatant que les conditions prévues pour la mobilisation de froment tendre destiné à une action nationale d'aide alimentaires sont remplies. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 zur Feststellung, daß die Voraussetzungen für die Bereitstellung von Weichweizen für eine nationale Nahrungsmittelhilfsaktion erfüllt sind (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 19 december 1969 waarin wordt v
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1289
Original Reference Code:
COM(1969)1289
Abstract:
Volume 1969/0232
Date indicative : 19/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 19 décembre 1969 relative à l'adaptation des méthodes de coopération administrative instituées pour l'application ée l'article 9, par. 2 du Traité CEE à la nouvelle réglementation applicable en matière de transit communautaire (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 über die Anpassung der Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen hinsichtlich der Anwendung des Artikels 9 Absatz 2 des EWG-Vertrags an die
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1290
Original Reference Code:
COM(1969)1290
Abstract:
Volume 1969/0232
Date indicative : 22/12/1969
AVIS DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 à adresser au Gouvernement luxembourgeois au sujet du projet de règlement grand-ducal partant exécution du règlement (CEE) n° 543/69 du Conseil du 25 mars 1969 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 an die luxemburgische Regierung zu richten über den Großherzoglichen Verordnungsent
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1291
Original Reference Code:
COM(1969)1291
Abstract:
Volume 1969/0232
Date indicative : 22/12/1969
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 fondée sur les dispositions de l'article 33, § 7, portant suppression des mesures d'effet équivalant à des restrictions quantitatives à l'importation non visées par d'autres dispositions prises en vertu du Traité CEE (FRA)
RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 gestützt auf die Vorschriften des Artikels 33 Absatz 7 über die Beseitigung von Massnahmen gleicher Wirkung wie mengenmässige Einfuhrbes
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1292
Original Reference Code:
COM(1969)1292
Abstract:
Volume 1969/0232
Date indicative : 22/12/1969
REGLEMENT (CEE) N° 2568/69 DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 modifiant le règlement (CEE) n° 1803/69 portant dispositions particulières en ce qui concerne la dénaturation du froment tendre de la récolte 1969. (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2568/69 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1803/69 über besondere Vorschriften zur Denaturierung von Weichweizen der Ernte 1969 (DEU)
VERORDENING (EEG) NR 2568/69 VAN DE COMMI
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1293
Original Reference Code:
COM(1969)1293
Abstract:
Volume 1969/0232
Date indicative : 22/12/1969
REGLEMENT (CEE) N° 2567/69 DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 portant nouvelle modification du règlement (CEE) n° 1106/68 relatif aux modalités d'octroi des aides au lait écrémé en poudre destiné à l'alimentation des animaux et au lait écrémé transformé en aliments composés pour animaux. (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2567/69 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1969 zur erneuten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1106/68 hinsichtlich der Beihilfengewährung
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1294
Original Reference Code:
COM(1969)1294
Abstract:
Volume 1969/0233
Date indicative : 22/12/1969
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1969 à la République italienne au sujet de l'aménagement du monopole national à caractère commercial des pierres à feu. (FRA)
RECOMMANDATION DE LA COMISSION du 22 décembre 1969 à la République italienne au sujet de l'aménagement in monopole national caractère commercial du papier à cigarettes. (FRA)
RECOMMANDATION LA COMMISSION du 22 décembre 1969 à la République française au sujet de l'aménagement du mo
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1969 to 1969
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1969)1295
Original Reference Code:
COM(1969)1295