Au cours de l’entretien, Monsieur Chêne a évoqué les sujets suivants:
- sa carrière à la Commission européenne;
- la libéralisation du transport aérien;
- le traité transatlantique sur les transports aériens et le blocage syndical;
- la DG Transports (organisation du travail, ambiance);
- les cabinets de Stanley Clinton Davis et Karel Van Miert (relations avec le chef de
cabinet, le commissaire et les autres cabinets);
- les réunions du Collège des commissaires sous les présidences de Jacques Delors,
Jacques Santer et Romano Prodi, et la personnalité des différents présidents;
- les nationalités au sein de la Commission;
- les méthodes de travail et les rapports avec la hiérarchie;
- la collaboration interservices;
- l’impact des élargissements de 2004 et 2007 sur le fonctionnement des
institutions européennes;
- le développement du transport routier et les relations avec les compagnies ferroviaires nationales;
- les rapports avec les associations de consommateurs;
- la libéralisation du transport ferroviaire;
- la procédure de clémence;
- les aides d’État et infractions;
- la démission de la Commission Santer;
- la réforme administrative sous Prodi.