Au cours de l’entretien, Monsieur Erdmenger a évoqué les sujets suivants:
- sa carrière à la Commission européenne;
- la DG Transports (organisation du travail, directeurs généraux, ambiance et évolution);
- la place des transports dans le quatrième programme-cadre de la recherche;
- les technologies de l’information dans le domaine des transports;
- les rapports avec les experts nationaux, les industriels, les syndicats et la société
civile;
- les relations avec les autres directions générales, le secrétariat général, le service
juridique et le service du porte-parole;
- le transit transalpin (négociations, questions environnementales, et péages);
- les relations de la DG avec le commissaire responsable et son cabinet;
- les questions de personnel et le système des experts nationaux détachés;
- ses liens avec l’Allemagne;
- les relations avec les autres institutions (le Coreper, le Parlement européen et le Conseil des ministres) et la procédure de conciliation;
- le Fonds de cohésion et le programme Phare;
- les relations avec les lobbies et le recours aux consultants;
- les rapports avec la presse;
- les langues de travail.