Volume 1992/0032
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/05/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION SUR LA COORDINATION DES ACTIVITES EN FAVEUR DES PME N'ENTRANT PAS DANS LE CADRE DE LA DECISION DU CONSEIL (89/490/CEE) (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION ON THE COORDINATION OF ACTIVITIES IN FAVOUR OF SMEs FALLING OUTSIDE THE SCOPE OF COUNCIL DECISION (89/490/EEC) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION ÜBER DIE ABSTIMMUNG DER NICHT UNTER DEN RATSBESCHLUSS (89/490/EWG) FALLENDEN MASSNAHMEN ZUGUNSTEN DER KMU (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE OVER DE COORDINATIE VAN DE ACTIVITEITEN TEN BEHOEVE VAN HET MKB DIE BUITEN HET TOEPASSINGSGEBIED VALLEN VAN HET BESLUIT VAN DE RAAD (89/490/EEG) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE SUL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITA' A FAVORE DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE CHE NON RIENTRANO NELL'AMBITO DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO 89/490/CEE (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN SOBRE LA COORDINACIÓN DE LAS ACTIVIDADES EN FAVOR DE LAS PYMES EXCLUIDAS DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA DECISIÓN DEL CONSEJO (89/490/CEE) (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO RELATIVO À COORDENAÇÃO DAS ACTIVIDADES A FAVOR DAS PME NÃO ABRANGIDAS PELO ÂMBITO DA DECISÃO DO CONSELHO (89/490/CEE) (POR)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN OM SAMORDNING AF AKTIVITETER TIL FORDEL FOR SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER, SOM FALDER UDEN FOR RAMMERNE AF RÅDETS AFGøRELSE (89/490/EøF) (DAN)
ΕΥθΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜO ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (89/490/ΕOΚ) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish