Volume 1991/0019
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/02/1991
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONSACRE AUX OPERATIONS VISEES PAR LA DIRECTIVE 79/267/CEE DU 5 MARS 1979 ET PRATIQUEES PAR DES ENTREPRISES MULTIBRANCHES ET DES ENTREPRISES SPECIALISEES (FRA)
REPORT OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL CONCERNING THE OPERATIONS REFERRED TO IN DIRECTIVE 79/267/EEC OF THE 5TH MARCH 1979 AND UNDERTAKEN BY COMPOSITE AND SPECIALISED COMPANIES (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE IN DER RICHTLINIE 79/267/EWG VOM 5. MÄRZ 1979 GENANNTEN TÄTIGKEITEN, DIE VON KOMPOSIT- UND SPARTENGETRENNTEN GESELLSCHAFTEN UNTERNOMMEN WERDEN (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE IN RICHTLIJN 79/267/EEG VAN 5 MAART 1979 BEDOELDE VERRICHTINGEN VAN ONDERNEMINGEN DIE GELIJKTIJDIG HET SCHADEVERZEKERINGS- EN HET LEVENSVERZEKERINGSBEDRIJF UITOEFENEN EN VAN GESPECIALISEERDE ONDERNEMINGEN (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO IN MATERIA DI OPERAZIONI DI CUI ALLA DIRETTIVA 79/267/CEE DEL 5 MARZO 1979 PRATICATE DA IMPRESE MULTIRAMO E DA IMPRESE SPECIALIZZATE (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO SOBRE LAS OPERACIONES CONTEMPLADAS EN LA DIRECTIVA 79/267/CEE, DE 5 DE MARZO DE 1979, EFECTUADAS POR EMPRESAS MULTIRRAMO Y EMPRESAS ESPECIALIZADAS (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO CONSAGRADO ÀS OPERAÇÕES A QUE SE REFERE A DIRECTIVA 79/267/CEE DE 5 DE MARÇO DE 1979 E PRATICADAS POR EMPRESAS MULTIRAMOS E POR EMPRESAS ESPECIALIZADAS (POR)
KOMMISSIONENS BERETNING TIL RÅDET OM DE I DIREKTIV 79/267/EØF AF 5. MARTS 1979 OMHANDLEDE AKTIVITETER, SOM UDØVES AF MULTIBRANCHESELSKABER OG SPECIALISEREDE SELSKABER (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 79/267/EOK ΤΗΣ 5ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 1979 ΚΑΙ ΑΣΚΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΛΥΚΛΑΔΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish