Volume 1991/0010
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/02/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN conformément à l'article 149, paragraphe 2, alinéa b) du traité CEE concernant la position commune du Conseil sur la proposition modifiée de Directive du Conseil complétant les mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs temporaires (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 149.2(b) of the EEC Treaty concerning the joint position of the Council on the modified proposal for a Council Directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT gemäß Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe b) des EWG-Vertrages betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates zum geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Ergänzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von Zeltarbeitnehmern (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT op grond van artikel 149, lid 2, onder b) van het EEG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over het gewijzigde voorstel voor een richtlijn van de Raad ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van tijdelijke werknemers (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera b) del trattato CEE relativa alla posizione comune del Consiglio sulla proposta modificata di Direttiva del Consiglio che integra le misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori temporanei (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo a la letra b) del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE acerca de la posición común del Consejo sobre la propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se completan las medidas para promover la mejora de la seguridad y la salud de los trabajadores temporales (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU por força do disposto no n° 2, alinea b), do artigo 149° do tratado CEE relativa à posição comum do Conselho sobre a proposta alterada de Directiva do Conselho que completa as medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores temporários (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET overensstemmelse med EØF-Traktatens artikel 149, stk.2, litra b vedrørende Rådets fælles holdning til ændret forslag til Rådets direktiv om supplering af foranstaltningerne til forbedring af midlertidigt ansattes sikkerhed og sundhed (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, β) της συνθήκης ΕΟΚ) σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου περί της τροποποιημένης πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου που συμπληρώνει τα μέτρα που αποσκοπούν στην προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των έκτακτων εργαζομένων (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish