SEC(1990)133 - OJ 996, Points 13 et 14 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : TRANSPORTS : - Relations de la Communauté avec les pays tiers dans le domaine de l'aviation civile (COM(90) 17) - Ouverture des négociations entre la Communauté et les pays de l'AELE concernant les services de transport aérien de passagers (COM(90) 18) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du vendredi 19 janvier 1990
SEC(1990)133 - OJ 996, Points 13 et 14 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : TRANSPORTS : - Relations de la Communauté avec les pays tiers dans le domaine de l'aviation civile (COM(90) 17) - Ouverture des négociations entre la Communauté et les pays de l'AELE concernant les services de transport aérien de passagers (COM(90) 18) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du vendredi 19 janvier 1990
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1990/0005
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 20/01/1990
OJ 996, Points 13 et 14 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : TRANSPORTS : - Relations de la Communauté avec les pays tiers dans le domaine de l'aviation civile (COM(90) 17) - Ouverture des négociations entre la Communauté et les pays de l'AELE concernant les services de transport aérien de passagers (COM(90) 18) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du vendredi 19 janvier 1990. (FRA)
Ag 966, items 13 and 14 MEMORANDUM TO THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: TRANSPORT: - Community relations with third countries in aviation matters (COM(90)17) - The opening of negotiations between the European Economic Community and EFTA countries on scheduled air passenger services (COM(90)18) - Record of the special meeting of Chefs de cabinet, Friday, 19 January 1990 (ENG)
TO 996, Punkte 13 und 14 VERMERK AN DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: VERKEHR: - Beziehungen der Gemeinschaft mit Drittländern auf dem Gebiet der Zivilluftfahrt (KOM(90) 17) - Aufnahme der Verhandlungen zwischen der Gemeinschaft und den EFTA-Ländern über planmäßige Passagierflugverkehrsdienste (KOM(90) 18) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Freitag, den 19. Januar 1990. (DEU)
Conditions of Access and Use
English, French, German