CEUE_SEGE-SEC(1989)0781 SEC(1989)781 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Position commune arrêtée par le Conseil du 3 mai 1989, concernant une proposition modifiée de directive du Conseil portant 5ème modification de la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations relatives aux produits cosmétiques

Document date: [1989]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-SEC(1989)0781
Original Record Code
SEC(1989)781
Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1989/0018
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/05/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Position commune arrêtée par le Conseil du 3 mai 1989, concernant une proposition modifiée de directive du Conseil portant 5ème modification de la directive 76/768/CEE concernant le rapprochement des législations relatives aux produits cosmétiques (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Common position adopted by the Council on 3 May 1989 concerning a proposal amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Am 3. Mai 1989 vom Rat festgelegter Gemeinsamer Standpunkt zu dem geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur fünften Änderung der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel. (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 3 mei 1989 inzake een gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende vijfde wijziging van Richtlijn 76/768/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten. (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Posizione comune adottata dal Consiglio, il 3 maggio 1989, per quanto riguarda una proposta modificata di direttiva del Consiglio recante quinta modifica della direttiva 76/768/CEE sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici. (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Postura común del Consejo, de 3 de mayo de 1989, sobre una propuesta modificada de directiva del Consejo por la que se modifica por quinta vez la Directiva 76/768/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones en materia de productos cosméticos. (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Posição comum, adoptada pelo Conselho de 3 de Maio de 1989, relativa a uma proposta alterada de Directiva do Conselho que altera pela quinta vez a Directiva 76/768/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeltantes aos produtos cosméticos. (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET Rådets fælles holdning af 3. maj 1989 vedrørende et ændret forslag til Rådets direktiv om femte ændring af direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler. (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο στις 3 Μαΐου 1989 σχετικά με τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την πέμπτη τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών που αναφέρονται στα καλλυντικά προϊόντα. (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettres de transmission; Procédure écrite concernant la consultation du PE et du CES; Proposition de la Commission; Proposition réexaminée de la Commission; Publication au JO; Suite des travaux du Conseil; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1989-00629/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1989_00629_001
Description Level: Dossier
Dates: 1988 to 1989
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly