Volume 1989/0004
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 26/01/1989
OJ 950, point 8b) NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : CONTROLE DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE : INFRACTIONS - Cas reportés (doc. SEC (89) 132 et /2) (FRA)
AG 950, item 8(b) Memo for Members of the Commission Monitoring the application of Community law: infringements Cases held over (SEC(89) 132 and 132/2) (ENG)
TO 950, Punkt 8b) VERMERK FÜR DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: KONTROLLE DER ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS : VERSTÖSSE - ZURÜCKGESTELLTE FÄLLE (Dok. SEK(89)132 und /2) (DEU)

Volume 1989/9001
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 26/01/1989
OJ 950, point NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : CONTROLE DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE : Infractions * Cas reportés ou urgents (doc. SEC (89) 132 à /3) * Suivi de l'exécution des décisions de la Commission (doc. SEC (89) 133 et SEC (89) 134) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du jeudi 26 janvier 1989. (FRA)
Ag 950. item MEMORANDUM FOR THE MEMBERS OF COMMISSION Monitoring the application of Community law: Infringements * Cases held over and urgent cases (SEC(89) 132 to SEC(89) 132/3) * Monitoring the implementation of Commission decisions (SEC(89) 133 and SEC(89) 134) Record of the special meeting of Chefs de cabinet held on Thursday 26 January 1989 (ENG)
TO 950, Funkt VERMERK FÜR DIE MITGLIEDER DER KOMMISSION Betr KONTROLLE DER ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS : Verstöße * Zurückgestellte oder dringliche Fälle (Dok. SEK (89) 132 bis /3) * Vellzus der Kommissionsbesallüsse (Dok. SEK (89) 133 und SEK(89) 134) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Donnerstag, dem 26. Januar 1989. (DEU)

English, French, German