Volume 1984/0063
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 30/10/1984
I. VIREMENT DE CREDITS N° 38/84 (Dépenses obligatoires) du chapitre 32 au chapitre 31 : Crédits d'engagement : 36.374.347 Ecus Crédits de paiement : 39.000.000 Ecus "FEOGA-Orientation - Modernisation des exploitations agricoles" II. VIREMENT DE CREDITS N° 39/84 (Dépenses obligatoires) du chapitre 32 au chapitre 33 : Crédits d'engagement : 5.000.000 Ecus Crédits de paiement : 5.500.000 Ecus "FEOGA-Orientation - Primes à la non-commercialisation du lait et des produits laitiers" III. VIREMENT DE CREDITS N° 40/84 (Dépenses obligatoires) du chapitre 45 au chapitre 41 : Crédits de paiement : 1.705.000 Ecus "FEOGA-"Orientation - Actions spécifiques dans le secteur de la pêche" (FRA)
I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/84 (Compulsory expenditure) from Chapter 32 to Chapter 31: Commitment appropriations: 36 374 347 ECU Payment appropriations: 39 000 000 ECU "EAGGF (Guidance) - Modernization of farms" II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 39/84 (Compulsory expenditure) from Chapter 32 to Chapter 33: Commitment appropriations: 5 000 000 ECU Payment appropriations: 5 500 000 ECU "EAGGF (Guidance) - Premiums for the non-marketing of milk and milk products" III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 40/84 (Compulsory expenditure) from Chapter 45 to Chapter 41 : Payment appropriations: 1 705 000 ECU "EAGGF (Guidance) - Specific measures in the fisheries sector" (ENG)
I. MITTELÜBERTRAGUNG NR. 38/84 (Obligatorische Ausgaben) von Kapitel 32 nach Kapitel 31: Verpflichtungsermächtigungen: 36.374.347 ECU Zahlungsermächtigungen: 39.000.000 ECU "EAGFL-Ausrichtung: Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe" II. MITTELÜBERTRAGUNG NR. 39/84 (Obligatorische Ausgaben) von Kapitel 32 nach Kapitel 33: Verpflichtungsermächtigungen: 5.000.000 ECU Zahlungsermächtigungen: 5.500.000 ECU "EAGFL-Ausrichtung: Prämien für die Nichtvermarktung von Milch und Milcherzeugnissen" III. MITTELÜBERTRAGUNG NR. 40/84 (Obligatorische Ausgaben) von Kapitel 45 nach Kapitel 41: Zahlungsermächtigungen: 1.705.000 ECU "EAGFL-Ausrichtung: Spezifische Maßnahmen im Sektor Fischerei" (DEU)
I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 38/84 (Verplichte uitgaven) van hoofdstuk 32 naar hoofdstuk 31 : vastleggingskredieten : 36.374.347 Ecu betalingskredieten : 39.000.000 Ecu "EOGFL-Oriëntatie : Modernisering van landbouwbedrijven" II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 39/84 (Verplichte uitgaven) van hoofdstuk 32 naar hoofdstuk 33 : vastleggingskredieten : 5.000.000 Ecu betalingskredieten : 5.500.000 Ecu "EOGFL-Oriëntatie : Premies voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten" III. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 40/84 (Verplichte uitgaven) van hoofdstuk 45 naar hoofdstuk 41 : betalingskredieten : 1.705.000 Ecu "EOGFL-Oriëntatie : Specifieke acties inzake het visserijbeleid" (NLD)
I. STORNO DI STANZIAMENTI N. 38/84 (Spese obbligatorie) dal capitolo 32 al capitolo 31: stanziamenti d'impegno: 36.374.347 ECU stanziamenti di pagamento: 39.000.000 ECU "FEAOG-Orientamento - Ammodernamento delle aziende agricole" II. STORNO DI STANZIAMENTI N. 39/84 (Spese obbligatorie) dal capitolo 32 al capitolo 33: stanziamenti d'impegno: 5.000.000 ECU stanziamenti di pagamento: 5.500.000 ECU "FEAOG-Orientamento - Premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari". III. STORNO DI STANZIAMENTI N. 40/84 (Spese obbligatorie) dal capitolo 45 al capitolo 41: stanziamenti di pagamento: 1.705.000 ECU "FEAOG-Orientamento - Azioni specifiche nel settore della pesca". (ITA)
I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 38/84 (Obligatoriske udgifter) fra kapitel 32 til kapitel 31 : Forpligtelsesbevillinger : 36 374 347 ECU Betalingsbevillinger : 39 000 000 ECU "EUGFL, udviklingssektionen - Modernisering af landbrugsbedrifter" II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 39/84 (Obligatoriske udgifter) fra kapitel 32 til kapitel 33 : Forpligtelsesbevillinger : 5 000 000 ECU Betalingsbevillinger : 5 500 000 ECU "EUGFL, udviklingssektionen - Præmier for ikke-markedsføring af mælk og mejeriprodukter" III. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 40/84 (Obligatoriske udgifter) fra kapitel 45 til kapitel 41 : Forpligtelsesbevillinger : 1 705 000 ECU "EUGFL, udviklingssektionen - Særlige foranstaltninger inden for fiskerisektoren" (DAN)
Ι. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ APIθ. 38/84 (Υποχρεωτικές δαπάνες) από το κεϕάλαιο 32 έως το κεϕάλαιο 31 : Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων : 36.374.347 ECU Πιστώσεις πληρωμών : 39.000.000 ECU "FΕΟGΑ-Προσανατολισμός - Εκσυγχρονισμός των γεωργικών εκμεταλλεύσεων" II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡIθ. 39/84 (Υποχρεωτικές δαπάνες) από το κεϕάλαιο 32 έως το κεϕάλαιο 33 : Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων : 5.000.000 ECU Πιστώσεις πληρωμών : 5.500.000 ECU "FΕΟGΑ-Προσανατολισμός - Πριμοδοτήσεις για την μη εμπορία του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων" III. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙθ. 40/84 (Υποχρεωτικές δαπάνες) από το κεϕάλαιο 45 έως το κεϕάλαιο 41 : Πιστώσεις πληρωμών : 1.705.000 ECU "FEOGA - Προσανατολισμός - Ειδικές ενέργειες στον τομέα της αλιείας" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian