Volume 1981/0031
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 28/04/1981
PROJET DE RECOMMANDATION N° 1/81 DE LA COMMISSION MIXTE CEE- - Transit Communautaire - Du relative à l'amendement de l'accord entre la Communauté économique européenne et la sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire. (FRA)
DRAFT RECOMMENDATION No 1/81 OF THE EEC- JOINT COMMITTEE - Community transit - of regarding an amendment of the Agreement between the European Economic Community and on the application of the rules on Community transit (ENG)
ENTWURF EMPFEHLUNG NR. 1/81 DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EWG - gemeinschaftliches Versandverfahren - vom zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der zur Anwendung der Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren (DEU)
ONTWERP AANBEVELING NR. 1/81 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EEG - - Communautair douanevervoer - van betreffende de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer (NLD)
PROGETTO DI RACCOMANDAZIONE N. 1/81 DELLA COMMISSIONE MISTA CEE - - Transito comunitario - del relativa all'emendamento dell'accordo tra la Comunità economica europea e la sull'applicazione della normativa in materia di transito comunitario (ITA)
UDKAST TIL HENSTILLING NR. 1/81 FRA DEN BLANDEDE KOMMISSIONE EØF- - Fællesskabsforsendelse - af om ændring af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ άριθ. 1/81 ΤΗΣ 'ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚ - - Κοινοτική Διαμετακόμιση - τῆς περί τῆς τροποποιήσεως τῆς συμφωνίας μεταξύ τῆς Εύρωπαïκῆς Οίκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς έπί τῆς έφαρμογῆς τῶν κανονισμῶν περί τῆς κοινοτικῆς διαμετακομίσεως (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian