Volume 1975/0046
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/05/1975
MEMORANDUM relatif à la mise en oeuvre et à la réalisation d'un programme communautaire de recherches charbonnières dans le domaine de la technique minière, objet de demandes du Centre d'Etudes et Recherches des Charbonnages de France à Paris (CERCHAR), de l'Institut National des Industries Extractives à Liège (INIEX), de la Firme Klöckner-Ferromatik GmbH à Castrop-Rauxel (KLÖCKNER), du National Coal Board à Londres (NCB), du Steinkohlenbergbauverein à Essen (StBV) et la Westfälische Berggewerkschaftskasse à Bochum (WBK) EN VUE D'OBTENIR DES AIDES FINANCIERES AU TITRE DE L'ARTICLE 55 § 2 c) DU TRAITE CECA A DES FINS DE RECHERCHE SUR LE CREUSEMENT DES GALERIES, LA TECHNIQUE D'ABATTAGE ET LES SERVICES GENERAUX DU FOND. MEMORANDUM concernant des demandes du Steinkohlenbergbauverein, Essen (StBV) et de la Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, Köln (DEBRIV) EN VUE D'UNE AIDE FINANCIERE AU TITRE DE L'ARTICLE 55 § 2c) DU TRAITE C.E.C.A. POUR LA REALISATION DE RECHERCHES DANS LE DOMAINE DE LA COKEFACTION ET DES COKES MOULES. MEMORANDUM concernant une demande du National Coal Board (NCB) Londres, EN VUE D'UNE AIDE FINANCIERE AU TITRE DE L'ARTICLE 55 § 2 c) DU TRAITE C.E.C.A. POUR LA REALISATION DE RECHERCHES DANS LE DOMAINE DES PROCEDES PHYSIQUES ET CHIMIQUES NOUVEAUX (FRA)
MEMORANDUM concerning the initiation and realisation of a community coal research programme in the field of mining techniques, which forms the subject of requests by the Centre d'Etudes et Recherches des Charbonnages de France, Paris (CERCHAR), the Institut National des Industries Extractives, Lièges (INIEX), the firm Klöckner-Ferromatik GmbH, Castrop-Rauxel (KLÖCKNER), the National Coal Board, London (NCB), the Steinkohlenbergbauverein, Essen (StBV) and the Westfälische Berggewerkschaftkasse, Bochum (WBK) WITH A VIEW TO OBTAINING FINANCIAL AID UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2 c) OF THE E.C.S.C. TREATY FOR THE PURPOSE OF RESEARCH ON ROADWAY DRIVAGE, WINNING TECHNIQUES AND OUTBYE SERVICES UNDERGROUND. MEMORANDUM concerning requests from the Steinkohlenbergbauverein, Essen (StBV) and the Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, Cologne (DEBRIV) FOR FINANCIAL AID UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2 c) OF THE E.C.S.C. TREATY FOR THE PURPOSE OF RESEARCH IN THE FIELDS OF COKE OVEN TECHNIQUES AND FORMED COKE. MEMORANDUM concerning a request from the National Coal Board, London (NC3) FOR FINANCIAL AID UNDER THE TERMS OF ARTICLE 55 § 2 c) OF THE E.C.S.C. TREATY FOR THE PURPOSE OF RESEARCH IN THE FIELD OF NEW CHEMICAL AND PHYSICAL PROCESSES AND PRODUCTS FROM COAL. (ENG)
MEMORANDUM über die Aufstellung und Durchführung eines gemeinschaftlichen Programms der Kohleforschung (Bergtechnik) auf der Basis von Anträgen des Centre d'Etudes et Recherches des Charbonnages de France in Paris (CERCHAR), des Institut National des Industries Extractives in Lüttich (INIEX), der Firma Klöckner-Ferromatik GmbH. in Castrop-Rauxel (KLÖCKNER), des National Coal Board in London (NCB), des Steinkohlenbergbauvereins in Essen (StBV) und der Westfälischen Berggewerkschaftskasse in Bochum (WBK) AUF GEWÄHRUNG FINANZIELLER BEIHILFEN GEMÄSS ARTIKEL 55 § 2 c) DES EGKS-VERTRAGES FÜR FORSCHUNGEN AUF DEM GEBIET DES STRECKENVORTRIEBS, DER ABBAUTECHNIK UND DER NACHGESCHALTETEN BETRIEBSBEREICHE UNTER TAGE MEMORANDUM über Anträge des Steinkohlenbergbauvereins, Essen (StBV) und des Deutschen Braunkohlen-Industrie-Vereins, Köln (DEBRIV) AUF GEWÄHRUNG EINER FINANZIELLEN BEIHILFE GEMÄSS ARTIKEL 55 § 2 c) DES EGKS-VERTRAGES FÜR FORSCHUNGEN AUF DEN GEBIETEN KOKEREITECHNIK UND FORMKOKS MEMORANDUM über einen Antrag des National Coal Board, London (NCB) AUF GEWÄHRUNG EINER FINANZIELLEN BEIHILFE GEMÄSS ARTIKEL 55 § 2 c) DES EGKS -VERTRAGES FÜR FORSCHUNGEN AUF DEM GEBIET "NEUE CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE VERFAHREN UND PRODUKTE AUS KOHLE" (DEU)
MEMORANDUM betreffende de uitvoering van een communautair programma van steenkoolonderzoek op het gebied van de mijnbouwtechniek, volgens de aanvragen van het Centre d'Etudes et Recherches des Charbonnages de France, Parijs (CERCHAR), het Institut Nationales des Industries Extractives, Luik (INIEX), de firma Klöckner-Ferronatik GmbH te Castrop-Rauxel (KLOCKNER), de National Coal Board te Londen (NCB), de Steinkohlenkergbauverein te Essen (StBV) en de Westfälische Berggewerkschaftskasse te Bochum (WBK) TER VERKRIJGING VAN FINANCIELE STEUN OP GROND VAN ARTIKEL 55, § 2 c), VAN HET EGKS-VERDRAG TEN BEHOEVE VAN ONDERZOEK VOOR HET GRAVEN VAN MIJNGANGEN, DE WINTECHNlEK EN DE ALGEMENE DIENSTEN BENEDENGRONDS MEMORANDUM betreffende verzoeken van de Steinkohlenbergbauverein Essen (StBV) en de Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, Keulen (DEBRIV) VOOR FINANCIELE HULP KRACHTENS ARTIKEL 55, § 2 c), VAN HET EGKS-VERDRAG TEN BEHOEVE VAN ONDERZOEK OP HET GEBIED VAN COKESOVENTECHNIEKEN EN GEVORMDE COKES MEMORANDUM betreffende het verzoek van de National Coal Board, Londen (NCB) OM FINANCIELE HULP OP GROND VAN ARTIKEL 55 § 2 c), VAN HET EGKS-VERDRAG TEN BEHOEVE VAN ONDERZOEK OP HET GEBIED VAN NIEUWE CHEMISCHE EN FYSISCHE WERKWIJZEN EN PRODUKTEN UIT STEENKOOL (NLD)
MEMORANDUM relativo all'attuazione di un programma comunitario di ricerche carboniere nel settore della tecnica mineraria, oggetto delle domande presentate dal Centre D'Etudes et Recherches des Charbonnages de France di Parigi (CERCHAR), l'Institut National des Industries Extractives di Liegi (INIEX) della ditta Klöckner-Ferromatik GmbH di Catrop-Raukel (KLÖCKNER), del National Coal Board di Londra (NCB), dello Steinkohlenbergoauverein di Essen (STBV) e della Westfälische di Berggewerkschaftskasse di Bochum (WBK) allo scopo di ottenere aiuti finanziari ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c), del Trattato della CECA per ricerche sullo scavo delle gallerie, sulla tecnica di abbattimento e sui servizi generali in sotterraneo MEMORANDUM relativo alle domande della Steinkohlenbergbauverein, Essen (StBV) e della Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, Colonia (DEBRIV) per un aiuto finanziario ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2 c) del Trattato CECA per la ricerca nei settori delle tecniche del forno da coke e del coke in forma MEMORANDUM relativo alla domanda del National Coal Board, Londra (NCB) per un aiuto finanziario ai sensi dell'articolo 55, paragrafo 2 c), del Trattato CECA per ricerche nel settore di nuovi procedimenti chimici e fisici e dei prodotti del carbone (ITA)
MEMORANDUM om iværksættelse og gennemførelse af et fællesskabsprogram til kulforskning på området mineteknik som er genstand for ansøgninger fra Centre d'Etudes et Recherches des Charbonnages de France i Paris (CERCHAR), fra l'Institut National des Industries Extractives i Liége (INIEX), fra firmaet Klockner-Ferromatik GmbH i Castrop-Rauxel (KLOCKNER), fra National Coal Board i London (NCB), fra Steinkohlenbergbauverein i Essen (StBV) og fra Westfälische Berggewerkschaftskasse i Bochum (WBK) MED HENBLIK PÅ OPNÅELSE AF FINANSIEL STØTTE I HENHOLD TIL ARTIKEL 55 stk. 2 litra c ) EKSF-TRAKTATEN TIL FORSKNINGSFORMÅL PÅ OMRÅDET UDGRAVNING AF MINEGANGE BRYDNINGSTEKNIK OG ALMINDELIGE SERVICEFUNKTIONER I MINER MEMORANDUM vedrørende ansøgninger fra Steinkohlenbergbauverein, Essen (StBV) og Deutscher Braunkohlen-Industrie-Verein, Köln (DEBRIV) om FINANSIEL STØTTE I HENHOLD TIL BETINGELSERNE I ARTIKEL 55, STK. 2, LITRA c) I EKSF-TRAKTATEN TIL FORSKNINGSFORMÅL PÅ OMRÅDET KOKSOVNTEKNIKKER OG FORMKOKS MEMORANDUM vedrørende en ansøgning fra "National Coal Board", London (NCB) om FINANSIEL STØTTE I HENHOLD TIL BETINGELSERNE I ARTIKEL 55, STK. 2, LITRA c I EKSF-TRAKTATEN TIL FORSKNING PÅ OMRÅDET NYE KEMISKE OG FYSISKE PROCESSER OG PRODUKTER AF KUL (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian