SEC(1972)4795 - AVANT PROJET DE PROTOCOLE FIXANT CERTAINES DISPOSITIONS RELATIVES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE TUNISIENNE EN RAISON DE L'ADHESION DE NOUVEAUX ETATS MEMBRES A LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET DE LA MODIFICATION DE L'ARTICLE 5 DE L'ANNEXE I DUDIT ACCORD
SEC(1972)4795 - AVANT PROJET DE PROTOCOLE FIXANT CERTAINES DISPOSITIONS RELATIVES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE TUNISIENNE EN RAISON DE L'ADHESION DE NOUVEAUX ETATS MEMBRES A LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET DE LA MODIFICATION DE L'ARTICLE 5 DE L'ANNEXE I DUDIT ACCORD
Document date: [1972]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0180
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 05/01/1973
AVANT PROJET DE PROTOCOLE FIXANT CERTAINES DISPOSITIONS RELATIVES A L'ACCORD D'ASSOCIATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LA REPUBLIQUE TUNISIENNE EN RAISON DE L'ADHESION DE NOUVEAUX ETATS MEMBRES A LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET DE LA MODIFICATION DE L'ARTICLE 5 DE L'ANNEXE I DUDIT ACCORD (FRA)
VORENTWURF EINES PROTOKOLLS ZUR FESTLEGUNG BESTIMMTER VORSCHRIFTEN BETREFFEND DAS ASSOZIIERUNGSABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER TUNESISCHEN REPUBLIK INFOLGE DES BEITRITTS NEUER MITGLIEDSTAATEN ZUR EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTGEMEINSCHAFT UND DER ÄNDERUNG VON ARTIKEL 5 DES ANHANGS I DIESES ABKOMMENS (DEU)
VOORONTWERP PROTOCOL HOUDENDE VASTSTELLING VAN ENKELE BEPALINGEN INZAKE DE ASSOCIATIE-OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE TUNESISCHE REPUBLIEK IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN NIEUWE LID-STATEN TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE WIJZIGING VAN ARTIKEL 5 VAN BIJLAGE I VAN GENOEMDE OVEREENKOMST (NLD)
PROGETTO PRELIMINARE DI PROTOCOLLO CHE FISSA ALCUNE DISPOSIZIONI RELATIVE ALL'ACCORDO DI ASSOCIAZIONE FRA LA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA TUNISINA A SEGUITO DELL'ADESIONE DI NUOVI STATI MEMBRI ALLA COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA E DELLA MODIFICA DELL'ARTICOLO 5 DELL'ALLEGATO 1 DI DETTO ACCORDO (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian