Volume 1969/0011
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 30/01/1969
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les travaux du "Groupe d'experts nationaux en statistiques de mouvements de capitaux" concernant la transmission à la Commission de données statistiques afférentes aux mouvements de capitaux à destination et en provenance des pays tiers (FRA)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Tätigkeit der "Gruppe der Sachverständigen der einzelnen Länder für die Statistik der Kapitalbewegungen" betreffend die Übermittlung von statistischen Angaben über Kapitalbewegungen nach und von dritten Ländern an die Kommission (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de werkzaamheden van de groep van Nationale deskundigen voor de statistiek betreffende de kapitaalbewegingen met betrekking tot de toezending van de statistische gegevens omtrent de kapitaalbewegingen van en naar derde landen aan de Commissie (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sui lavori del "Gruppo di esperti nazionali in statistiche sui movimenti di capitali" concernenti l'invio alla Commissione di dati statistici relativi ai movimenti di capitali a destinazione o in provenienza dai paesi terzi. (ITA)

Dutch, French, German, Italian