Volume 1968/0136
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/12/1968
MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL au sujet de la politique susceptible d'être poursuivie au sein de la Communauté pour faire face aux problèmes économiques et monétaires actuels (FRA)
MEMORANDUM DER KOMMISSION AN DEN RAT über die in der Gemeinschaft zur Lösung der gegenwärtigen Wirtschafts- und Währungsprobleme zu verfolgende Politik (DEU)
MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE POLITIEK WELKE BINNEN DE GEMEENSCHAP KAN WORDEN GEVOERD OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE HUIDIGE ECONOMISCHE EN MONETAIRE PROBLEMEN (NLD)
MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativo alla politica che potrebbe essere seguita nell'ambito della Comunità per far fronte agli attuali problemi economici e monetari (ITA)

Volume 1968/0137
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/12/1968
MEMORANDUM DE LA COMMISSION AU CONSEIL au sujet de la politique susceptible d'être poursuivie au sein de la Communauté pour faire face aux problèmes économiques et monétaires actuels (FRA)
MEMORANDUM VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE POLITIEK WELKE BINNEN DE GEMEENSCHAP KAN WORDEN GEVOERD OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE HUIDIGE ECONOMISCHE EN MONETAIRE PROBLEMEN (NLD)
MEMORANDUM DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativo alla politica che potrebbe essere seguita nell'ambito della Comunità per far fronte agli attuali problemi economici e monetari (ITA)

Dutch, French, German, Italian