Volume 1968/0135
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/12/1968
Résultats des renégociations au titre de l'art.XXVIII du GATT avec le Royaume-Uni au sujet de la modification de la concession tarifaire octroyée par la CEE sur certaines préparations alimentaires contenant du cacao (position ex 18.06 du TDC) (FRA)
Ergebnisse der Neuverhandlungen gemäß Artikel XXVIII des GATT mit dem Vereinigten Königreich über die Änderung des von der EWG gewährten Zollzugeständnisses für bestimmte kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen (Tarifnr. ex 18.06 des GZT)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung des Gemeinsamen Zolltarifs und über die Abweichung von Artikel 16 der Verordnung Nr. 160/66/EWG für bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren in bezug auf bestimmte Waren der Tarifnummer 18.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs (DEU)
Resultaten van de heronderhandelingen op grond van artikel XXVIII van het GATT met het Verenigd Koninkrijk betreffende wijziging van de door de EEG verleende tariefconcessie voor bepaalde voedingsmiddelen welke cacao bevatten(post ex 18.06 van het GDT) (NLD)
Risultati dei nuovi negoziati a norma dell'articolo XXVIII del GATT con il Regno Unito, concernenti la modifica della concessione tariffaria fatta dalla CEE per talune preparazioni alimentari contenenti cacao (voce ex 18.06 della TDC) (ITA)

Dutch, French, German, Italian