COM(1990)684
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le Règlement (CEE) du Conseil n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture COM (90) 358 FINAL (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE)
COM(1990)684
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le Règlement (CEE) du Conseil n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture COM (90) 358 FINAL (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE)
Document date: [1990]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/12/1990
Modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le Règlement (CEE) du Conseil n° 4028/86 relatif à des actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture COM (90) 358 FINAL (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE) (FRA)
Amendment to the proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No. 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector COM (90) 358 FINAL (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC-Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 über Gemeinschaftsmaßnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur KOM(90) 358 FINAL (gemäß Artikel 149 Paragraph 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de raad inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur COM (90) 358 FINAL (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-verdrag ingediend) (NLD)
Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) N. 4028/86 relativo ad azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquacoltura COM (90) 358 FINALE (presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 149 paragrafo 3 del trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) del Consejo n° 4028/86 relativo a las acciones comunitarias para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura COM (90) 358 FINAL (presentada por la Comisión en virtud del párrafo tercero del articulo 149 del tratado CEE) (SPA)
Alteração da proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 4028/86 relativo a acções comunitárias para o melhoramento e a adaptação das estruturas do sector da pesca e da aquicultura COM(90)358 final (apresentada pela Comissâo em conformidade com o n° 3 do artigo 149° do tratado CEE) (POR)
Ændring til forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 4028/86 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne KOM(90)358, endelig udgave (forelagt af Kommissi(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly