Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 23/01/1991

Proposition de DECISION DU CONSEIL portant création d'un programme pour un marché des services d'information (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL DECISION setting up a programme for an information services market (presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über ein Programm zur Schaffung eines Marktes für informationsdienste (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über ein Programm zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een programma voor een markt voor informatiediensten (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un programma per un mercato del servizi d'informazione (presentata dalla Commissione) (ITA)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un programma per un mercato dei servizi d'informazione (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se crea un programa para un mercado de servicios de la información (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DECISÃO DA COMISSÃO que cria um programa relativo a um mercado de serviços de informação (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om et program med henblik på etablering af et marked for informationstjenester (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη δημιουργία προγράμματος για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish