COM(1990)208 Modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la Directive 84/647/CEE relative à l'utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 3 du Traité CEE)

Document date: [1990]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1990)0208
Original Reference Code
COM(1990)208
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 21/05/1990

Modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la Directive 84/647/CEE relative à l'utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 3 du Traité CEE). (FRA)

Amendment to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 84/647/EEC on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (Submitted by the Commission to the Council under Article 149(3) of the EEC Treaty) (ENG)

Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 84/647/EWG über die Verwendung von ohne Fahrer gemieteten Fahrzeugen im Güterkraftverkehr (Vorlage der Kommission an den Rat gemäß Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrags) (DEU)

Wijziging van het voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 84/647/EEG betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, derde lid, van het EEG-Verdrag). (NLD)

Modifica della proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 84/647/CEE relativa all'utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di merci su strada (presentata dalla Commissione al Consiglio ai sensi dell'articolo 149, terzo comma del trattato CEE). (ITA)

Modificación de la propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 84/647/CEE relativa a la utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancias por carretera (presentada por la Comisión al Consejo en virtud del párrafo 3 del artículo 149 del Tratado CEE). (SPA)

Alteração da proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 84/647/CEE relativa à utilização de veiculos de aluguer sem condutor no transporte rodoviário de mercadorias (apresentada pela Comissão ao Conselho nos termos do n° 3 do artigo 149° do Tratado CEE). (POR)

Ændring af forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 84/647/EØF om anvendelse af udlejningskøretøjer uden fører til godstransport ad landevej (forelagt Rådet af Kommisionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)

Τροποποίηση της πρότασης της ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την οδηγία 84/647/ΕΟΚ σχετικά με τη χρησιμοποίηση των μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές (που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο με βάση το άρθρο 149, εδάφιο 3 της συνθήκης ΕΟΚ). (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly