Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 22/01/1990

Communication au Conseil Modification de la proposition de la Commission concernant la fixation des prix de produits agricoles et certaines mesures connexes (1990/91) (FRA)

Communication to the Council Amendment to the Commission proposals on agricultural prices and related measures for 1990/91. (ENG)

MITTEILUNG AN DEN RAT Änderung des Vorschlags der Kommission betreffend die Festsetzung der Agrarpreise und bestimmter flankierender Massnahmen (1990/91) (DEU)

Mededeling aan de Raad Wijziging van het voorstel van de Commissie voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen (1990/91) (NLD)

Comunicazione al Consiglio Modifica della proposta della Commissione concernente la fissazione del prezzi del prodotti agricoli ed alcune misure connesse (1990/91) (ITA)

Comunicación al Consejo Modificación de la propuesta de la Comisión relativa a la fijación de los precios de los productos agrarios y determinadas medidas afines (1990-1991) (SPA)

Comunicação ao Conselho Alteração da proposta da Comissão relativa à fixação dos preços de produtos agrícolas e determinadas medidas conexas (1990/91) (POR)

Meddelelse til Rådet Ændring af Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger (1990/91) (DAN)

Ανακοίνωση στο Συμβούλιο Τροποποίηση της προτάσεως της Επιτροπής όσον αφορά τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένων συναφών μέτρων (1990/91) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish