COM(1989)561
Proposition modifiée de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 78/660/CEE sur les comptes annuels et la directive 83/349/CEE sur les comptes consolidés en ce qui concerne les dérogations en faveur des petites et moyennes sociétés ainsi que l'établissement et la publication des comptes en Ecus (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
COM(1989)561
Proposition modifiée de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 78/660/CEE sur les comptes annuels et la directive 83/349/CEE sur les comptes consolidés en ce qui concerne les dérogations en faveur des petites et moyennes sociétés ainsi que l'établissement et la publication des comptes en Ecus (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 29/11/1989
Proposition modifiée de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 78/660/CEE sur les comptes annuels et la directive 83/349/CEE sur les comptes consolidés en ce qui concerne les dérogations en faveur des petites et moyennes sociétés ainsi que l'établissement et la publication des comptes en Ecus (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)
Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts with respect to the exemptions for small and medium-sized companies and to the drawing up and publication of accounts in ecus (presented by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 78/660/EWG über den Jahresabschluss und der Richtlinie 83/349/EWG über den konsolidierten Abschluss hinsichtlich der Ausnahmen für kleine und mittlere Gesellschaften sowie der Aufstellung und Offenlegung von Abschlüssen in ECU (gemäss Artikel 149, Paragraph 3 DES EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 78/660/EEG betreffende de jaarrekening en van Richtlijn 83/349/EEG betreffende de geconsolideerde jaarrekening in verband met de afwijkingen voor kleine en middelgrote vennootschappen en de opstelling en openbaarmaking van deze jaarrekeningen in Ecu's (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag ingediend) (NLD)
Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 78/660/CEE sui conti annuali e la direttiva 83/349/CEE sui conti consolidati per quanto riguarda le deroghe a favore delle piccole e medie imprese nonché la redazione e la pubblicazione dei conti in ECU (presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 149 paragrafo 3 del Trattato CEE) (ITA)
Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 78/660/CEE sobre las cuentas anuales y la Directiva 83/349/CEE sobre las cuentas consolidadas en lo relativo a las excepciones en favor de las pequeñas y medianas sociedades, asi como la elaboración y la publicación de cuentas en ECU (presentada por la Comisión en virtud del parrafo tercero del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Proposta alterada de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 78/660/CEE relativa às contas anuais e a Directiva 83/349/CEE relativa às contas consolidadas no que se refere às derrogações a favor das pequenas e médias(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly