COM(1989)313 Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant l'article 1er du règlement (CEE) n° 3180/78, relatif à la valeur de l'unité de compte utilisée par le Fonds européen de coopération monétaire, tel que modifié par le règlement (CEE) n° 2626/84 du 15 septembre 1984 (présentée par la Commission)

Document date: [1989]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1989)0313
Original Reference Code
COM(1989)313
Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 16/06/1989

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant l'article 1er du règlement (CEE) n° 3180/78, relatif à la valeur de l'unité de compte utilisée par le Fonds européen de coopération monétaire, tel que modifié par le règlement (CEE) n° 2626/84 du 15 septembre 1984 (présentée par la Commission) (FRA)

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Article 1 of Council Regulation (EEC) n° 3180/78 relating to the value of the unit of account used by the European Monetary Cooperation Fund, as amended by Regulation (EEC) n° 2626/84 of 15 September 1984 (presented by the Commission) (ENG)

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung von Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3180/78 zur Änderung des Wertes der vom Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit verwendeten Rechnungseinheit, geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2626/84 vom 15. September 1984 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3180/78 betreffende de waarde van de rekeneenheid die wordt gebruikt door het Europees Fonds voor monetaire samenwerking, zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2626/84 van 15 september 1984 (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3180/78, relativo al valore dell'unità di conto utilizzata dal Fondo europeo di cooperazione monetaria, come modificato dal regolamento (CEE) n. 2626/84 del 15 settembre 1984 (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el articulo 1 del Reglamento (CEE) nº 3180/78 del Consejo relativo al valor de la unidad de cuenta utilizada por el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, modificado por el Reglamento (CEE) nº 2626/84 de 15 de septiembre de 1984 (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 3180/78 relativo ao valor da unidade de conta utilizada pelo Fundo Europeu de Cooperação Monetária, com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2626/84 de 15 de Setembro de 1984 (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af artikel 1 i forordning (EØ nr. 3180/78 vedrørende værdien af den regningsenhed, som anvendes af Den Europæiske Fond for Monetært Samarbejde, som ændret ved forordning (EØF) nr. 2626/84 af 15. september 1984 (forelagt af Kommissionen) (DAN)

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΕΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροπ(...)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO ...; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1989-00338/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1989_00338_001
Description Level: Dossier
Dates: 1989 to 1989
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly