COM(1989)125
Modification à la proposition de Directive du Conseil modifiant la Directive 79/373/CEE concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
COM(1989)125
Modification à la proposition de Directive du Conseil modifiant la Directive 79/373/CEE concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/03/1989
Modification à la proposition de Directive du Conseil modifiant la Directive 79/373/CEE concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux (présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du Traité CEE) (FRA)
Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 79/373/EWG über den Verkehr mit Mischfuttermitteln (gemäß Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrags von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een Richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG betreffende de handel in mengvoeders (ingediend door de Commissie op grond van artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di Direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 79/373/CEE, relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per gli animali (presentata dalla Commissione in virtù dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE) (ITA)
Modificaciòn de la propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 79/373/CEE relativa a la comercialización de los piensos compuestos (presentada por la Comisión en virtud del pàrrafo 3 del artículo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Alteracâo da proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 79/373/CEE relativa à comercialização de alimentos compostos para animais (apresentada pela Comissão nos termos do n° 3 do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)
Ændring til forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ σχετικά με την εμπορία των συνθέτων ζωοτροφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 149, παρ. 3 της Συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly