COM(1989)112
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la directive 83/129/CEE concernant l'importation dans les Etats membres de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés (présentée par la Commission)
COM(1989)112
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la directive 83/129/CEE concernant l'importation dans les Etats membres de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés (présentée par la Commission)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/03/1989
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant modification de la directive 83/129/CEE concernant l'importation dans les Etats membres de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 83/129/EEC concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 83/129/EWG betreffend die Einfuhr in die Mitgliedstaaten von Fellen bestimmter Jungrobben und Waren daraus (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 83/129/EEG betreffende de invoer in de Lid-Staten van huiden van bepaalde zeehondejongen en daarvan vervaardigde produkten (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 83/129/CEE del Consiglio, relativa all'importazione negli Stati membri di pelli di taluni cuccioli di foca e di prodotti da esse derivati (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 83/129/CEE relativa a la importación en los Estados miembros de pieles de determinadas crias de foca y productos derivados (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 83/129/CEE, relativa à importação nos Estados-membros de peles de determinados bébés-foca e de produtos derivados (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 83/129/EØF om indførsel i medlemsstaterne af visse sælungeskind og varer heraf (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την οδηγία 83/129/EOK σχετικά με την εισαγωγή στα κράτη μέλη δερμάτων ορισμένων νεογνών φώκιας και προϊόντων που προέρχονται από αυτά (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly