COM(1989)58
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 802/68 relatif à la définition commune de la notion d'origine des marchandises (présentée par la Commission)
COM(1989)58
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 802/68 relatif à la définition commune de la notion d'origine des marchandises (présentée par la Commission)
Document date: [1989]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/05/1989
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 802/68 relatif à la définition commune de la notion d'origine des marchandises (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 802/68 on the common definition of the concept of origin of goods (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 802/68 über die Gemeinsame Begriffsbestimmung für den Warenursprung (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 802/68 betreffende de gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen" (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 802/68 relativo alla definizione comune della nozione di origine delle merci (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 802/68, relativo a la definición común de la noción de origen de las mercancías (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 802/68 relativo à definição comum da noção de origem das mercadorias (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 802/68 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 του Συμβουλίου σχετικά με τον κοινό ορισμό της έννοιας της καταγωγής των προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish