COM(1988)631
Proposition de DECISION DU CONSEIL portant acceptation au nom de la Communauté de la résolution n° 46 du Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports de la Commission économique pour l'Europe (ECE) concernant les mesures pour assurer en tout temps la conformité des conteneurs aux normes applicables au transport de marchandises sous scellement douanier (présentée par la Commission)
COM(1988)631
Proposition de DECISION DU CONSEIL portant acceptation au nom de la Communauté de la résolution n° 46 du Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports de la Commission économique pour l'Europe (ECE) concernant les mesures pour assurer en tout temps la conformité des conteneurs aux normes applicables au transport de marchandises sous scellement douanier (présentée par la Commission)
Document date: [1988]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/11/1988
Proposition de DECISION DU CONSEIL portant acceptation au nom de la Communauté de la résolution n° 46 du Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports de la Commission économique pour l'Europe (ECE) concernant les mesures pour assurer en tout temps la conformité des conteneurs aux normes applicables au transport de marchandises sous scellement douanier (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION accepting, on behalf of the Community, Resolution No 46 of the Group of Experts on Customs Questions affecting Transport of the Economic Commission for Europe (ECE) concerning measures to ensure the continued compliance of containers with the standards for transport of goods under customs seals (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag fur einen BESCHLUSS DES RATES zur Annahme der Entschliessung Nr. 46 der Sachverständigengruppe für Zollfragen des Verkehrs der Wirtschaftskommission für Europa (ECE) betreffend Massnahmen, durch die die Übereinstimmung von Behältern mit den Normen für den Warentransport unter Zollverschluss jederzeit gewährleistet sein soll, im Namen der Gemeinschaft (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende aanvaarding namens de Gemeenschap van de Resolutie nr. 46 van de Groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer van de Economische Commissie voor Europa (ECE) betreffende de maatregelen die erop gericht zijn te garanderen dat containers steeds in overeenstemming zijn met de op het vervoer van goederen onder douaneverzegeling van toepassing zijnde normen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante accettazione, a nome della Comunità, del la risoluzione n. 46 del Gruppo di esperti in problemi doganali riguardanti i trasporti della Commissione economica per l'Europa (ECE) volta a garantire in qualsiasi momento la conformità dei contenitori alle norme applicabili al trasporto di merci sotto sigillo doganale (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se acepta en nombre de la Comunidad la Resolución n° 46 del Grupo de expertos de problemas aduaneros que afectan a los transportes de la Comisión Económica para Europa (ECE) relativa a las medidas para garantizar en todo momento la conformidad de los contenedores con las normas aplicables al transporte de mercancías bajo precinto aduanero. (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que aceita em nome da Comunidade a Resolução n° 46 do Gru(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly