Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 25/07/1988

Projet de REGLEMENT DE PROCEDURE D'ARBITRAGE DANS LES MARCHES PUBLICS FINANCES PAR LE FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT (Communication de la Commission) (FRA)

Draft PROCEDURAL RULES ON THE ARBITRATION OF PUBLIC CONTRACTS FINANCED BY THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUND (Communication from the Commission) (ENG)

ENTWURF SCHIEDSGERICHTSORDNUNG FÜR DIE AUS DEM EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS FINANZIERTEN ÖFFENTLICHEN AUFTRÄGE (Mitteilung der Kommission) (DEU)

ONTWERP PROCEDUREREGLEMENT VOOR ARBITRAGE INZAKE UIT HET EUROPEES ONTWIKKELINGSFONDS GEFINANCIERDE OVERHEIDSOPDRACHTEN (Mededeling van de Commissie) (NLD)

Progetto di REGOLAMENTO di procedura arbitrale di eventuali controversie derivanti dai contratti finanziati dal Fondo europeo di sviluppo (comunicazione della Commissione) (ITA)

Proyecto de REGLAMENTO SOBRE PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE EN LOS CONTRATOS PUBLICOS FINANCIADOS POR EL FONDO EUROPEO DE DESARROLLO (Comunicación de la Comisión) (SPA)

Projecto de REGULAMENTO PROCESSUAL DE ARBITRAGEM NOS CONTRATOS DE DIREITO PÚBLICO FINANCIADOS PELO FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO (Comunicação da Comissão) (POR)

Udkast til PROCEDUREREGLEMENT FOR VOLDGIFT I FORBINDELSE MED DE AF DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND FINANSIEREDE OFFENTLIGE KONTRAKTER (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΗΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ανακοίνωση της Επιτροπής) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish