COM(1988)42
Troisième modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE).
Proposition réexaminée pour une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 d) du traité CEE)
COM(1988)42
Troisième modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE).
Proposition réexaminée pour une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 d) du traité CEE)
Document date: [1988]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/02/1988
Troisième modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE). (FRA)
Proposition réexaminée pour une DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 77/62/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures et abrogeant certaines dispositions de la directive 80/767/CEE (présentée par la Commission, en vertu de l'article 149 paragraphe 2 d) du traité CEE) (FRA)
Re-examined proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149 2, d, of the EEC Treaty) (ENG)
Third alteration of the Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 77/62/EEC relating to the coordination of procedures on the award of public supply contracts and deleting certain provisions of Directive 80/767/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(2) of the EEC Treaty) (ENG)
Überprüfter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 77/62/EWG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Lieferaufträge und zur Streichung einiger Bestimmungen der Richtlinie 80/767/EWG (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 149 § 2, d) des EWG-Vertrages) (DEU)
Dritte Änderung des Vorschlags für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 77/62/EWG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Lieferaufträge und zur Streichung einiger Bestimmungen der Richtlinie 80/767/EWG (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages) (DEU)
Opnieuw behandeld voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 77/62/EEG betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, alsmede tot intrekking van sommige bepalingen van Richtlijn 80/767/EEG (ingediend door de Commissie volgens artikel 149, paragraaf 2 d van het EEG-Verdrag) (NLD)
Derde wijziging van het voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 77/62/EEG betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, alsmede tot intrekking van sommige bepalingen van Richtlijn 80/767/EEG (door de Commissie in(...)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly