COM(1967)16 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la première réduction, au cours de la troisième étape, des droits de douane entre les Etats membres pour certains produits énumérés à l'Annexe II du Traité (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)16 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la première réduction, au cours de la troisième étape, des droits de douane entre les Etats membres pour certains produits énumérés à l'Annexe II du Traité (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0003
Date indicative : 16/02/1967
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant la première réduction, au cours de la troisième étape, des droits de douane entre les Etats membres pour certains produits énumérés à l'Annexe II du Traité (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag fur eine RICHTLINIE DES RATES über die erstef während der dritten Stufe durchzuführenden Senkung der Zollsätze zwischen den Mitgliedstaaten für bestimmte, in Anhang II des Vertrages aufgeführte Erzeugnisse (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de eerste verlaging tijdens de derde etappe van de douanerechten tussen de lid-staten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag genoemde produkten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla prima riduzione, da apportare durante la terza tappa, dei dazi doganali tra gli Stati membri per taluni prodotti enumerati nell'allegato II del Trattato (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly