COM(1967)825 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)825 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1967/0150
Date indicative : 13/12/1967
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES ÜBER DIE KOORDINIERUNG UND VEREINHEITLICHUNG DER VON DEN EINZELNEN MITGLIEDSTAATEN GEGENÜBER DRITTEN LÄNDERN ANGEWANDTEN EINFUHRREGELUNGEN FÜR OBST UND GEMÜSE (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de coördinatie en de eenmaking van de invoerregelingen voor groenten en fruit die door elke lid-staat ten opzichte van derde landen worden toegepast (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al coordinamento ed all'unificazione dei regimi d'importazione degli ortofrutticoli applicati da ciascuno Stato membro nei confronti dei paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian