COM(1986)766 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant mesures transitoires pour l'importation de manioc de la position 07.06 A du tarif douanier commun en provenance des pays tiers, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun (prés
COM(1986)766 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant mesures transitoires pour l'importation de manioc de la position 07.06 A du tarif douanier commun en provenance des pays tiers, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun (prés
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0303
Date indicative : 15/12/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant mesures transitoires pour l'importation de manioc de la position 07.06 A du tarif douanier commun en provenance des pays tiers, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun (prés (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning transitional measures for imports from third countries of manioc falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff, amending Regulation (EEC) No 950/68 of the Common Customs Tariff (submitted (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES betreffend Übergangsmassnahmen für die Einfuhr von Manihot (Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs) aus Drittländern zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif (von der (DEU)
Ontwerp-VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende overgangsmaatregelen voor de invoer van maniok van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van herkomst uit derde landen, en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gem (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che introduce misure transitorie per l'importazione di manioca della voce 07.06 A della tariffa doganale comune in provenienza dai paesi terzi e modifica il regolamento (CEE) n. 950/68 relativo alla tariffa doga (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se establecen medidas transitorias para la importación de mandioca, incluida en la subpartida 07.06 A del arancel aduanero común, procedente de terceros paises, y por el que se modifica el Reglamento (C (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que fixa medidas transitórias para a importação de mandioca da posição 07.06A da pauta aduaneira comum proveniente de paises terceiros e que altera o Regulamento (CEE) n° 950/68 relativo à pauta aduaneira comum (A (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om overgangsforanstaltninger for indførsel af maniok henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif fra tredjelande og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif (forelagt Rådet af Kommissio (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που αφορά μεταβατικά μέτρα για την εισαγωγή μανιόκας της κλάσεως 07.06 Α του κοινού δασμολογίου , καταγωγής τρίτων χωρών , και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 σχετικά με το κοινό δασμολόγιο (υποβλη (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly