Volume 1986/0290
Date indicative : 04/03/1987
LE FINANCEMENT DES GRANDES INFRASTRUCTURES D'INTERET EUROPEEN (Communication de la Commission au Conseil)
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative au financement de grandes infrastructures d'intérêt européen (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
FINANCING MAJOR COMMUNITY INFRASTRUCTURE PROJECTS (Communication by the Commission)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION on financing major Community infrastructure projects (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
DIE FINANZIERUNG GROSSER INFRASTRUKTUREN VON EUROPÄISCHEN INTERESSE (Mitteilung der Kommission an den Rat)
VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Finanzierung grosser Infrastrukturen von Europäischem Interesse (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
DE FINANCIERING VAN GROTE INFRASTRUCTUREN VAN EUROPEES BELANG (Mededeling van de Commissie aan de Raad)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de financiering van grote infrastructuren van Europees belang (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
IL FINANZIAMENTO DELLE GRANDI INFRASTRUTTURE D'INTERESSE EUROPEO (Comunicazione della Commissione al Consiglio)
PROPOSTA DE DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa al finanziamento di grandi infrastrutture d'interesse europeo (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
LA FINANCIACIÓN DE LAS GRANDES INFRAESTRUCTURAS DE INTERÉS EUROPEO (Comunicación de la Comisión al Consejo)
PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la financiación de las grandes infraestructuras de interes europeo (presentadas por la Comisión al Consejo) (SPA)
O FINANCIAMENTO DAS GRANDES INFRA-ESTRUTURAS DE INTERESSE EUROPEU (Comunicação da Comissão ao Conselho)
PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO relativa ao financiamento de grandes infra-estruturas as de interesse europeu (apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
FINANCIERING AF STORE INFRASTRUKTURPROJEKTER AF EUROPÆISK BETYDNING (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om finansiering af store infrastrukturprojekter af europæisk betydning (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ (Ανακοίνωση της Επιτροπής)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη χρηματοδότηση των μεγάλων έργων υποδομής ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος (Υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish