COM(1986)680 - Projet de DECISION DU CONSEIL prorogeant la collecte d'informations sur les activités des transporteurs participant aux transports maritimes de ligne dans certaines zones d'exploitation (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)680 - Projet de DECISION DU CONSEIL prorogeant la collecte d'informations sur les activités des transporteurs participant aux transports maritimes de ligne dans certaines zones d'exploitation (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0275
Date indicative : 02/12/1986
Projet de DECISION DU CONSEIL prorogeant la collecte d'informations sur les activités des transporteurs participant aux transports maritimes de ligne dans certaines zones d'exploitation (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft of a COUNCIL DECISION extending the collection of information concerning the activities of carriers participating in cargo liner traffic in certain areas of operation (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Verlängerung der Einholung von Informationen über die Tätigkeiten von Reedereien, die an Frachtliniendiensten in bestimmten Fahrtgebieten teilnehmen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
ONTWERP-BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende verlenging van het verzamelen van gegevens over de activiteiten van vervoerders die deelnemen aan de lijnvaart in bepaalde vaargebieden (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO che proroga la raccolta di informazioni sulle attività dei trasportatori che partecipano ai trasporti marittimi di linea in talune zone di operazione (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proyecto de DECISION DEL CONSEJO por el que se amplia la recogida de información sobre las actividades de los transportistas que participan en el transporte maritimo en determinadas zonas de explotación (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Projecto de DECISÃO DO CONSELHO que prolonga a recolha de informações relativas às actividades dos transportadores que participam no tráfego regular de carga em certas zonas de exploração (Apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
UDKAST TIL RÅDETS BESLUTNING om videreførelse af indsamlingen af oplysninger vedrørende rederivirksomhed i forbindelse med linjefragt i visse farter (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΣΤΙΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΤΑΚΤΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ (υποβληθεισα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly