COM(1986)659 - MODIFICATION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux normes zootechniques applicables aux animaux de l'espèce porcine reproducteurs (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1986)659 - MODIFICATION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux normes zootechniques applicables aux animaux de l'espèce porcine reproducteurs (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0270
Date indicative : 14/11/1986
MODIFICATION A LA PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux normes zootechniques applicables aux animaux de l'espèce porcine reproducteurs (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Amendment to the Proposal for a COUNCIL REGULATION relating to the zootechnical standards applicable to breeding animals of the porcine species (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags für eine VERORDNUNG DES RATES über die tierzüchterischen Normen für Zuchtschweine (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de zoötechnische normen die gelden voor fokvarkens (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle norme zootecniche applicabili agli animali riproduttori della specie suina (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
Modificación de la propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativa a las normas zootécnicas aplicables a los animales reproductores de la especie porcina (presentada por la Comisión al Consejo en virtud del párrafo 2 del artlculo 149 del Tratado CEE) (SPA)
Alteração da proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo às normas zootécnicas aplicáveis aos animais reprodutores da espécie suina (Apresentada pela Comissão ao Conselho por força do n° 2 do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)
ÆNDRING AF FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING om avlstekniske normer for avlssvin (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους ζωοτεχνικούς κανόνες που εφαρμόζονται στα αναηαραγωγά ζώα του είδους των χοιροειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly