COM(1986)576 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL arrêtant les règles sanitaires relatives aux viandes fraîches et le niveau des redevances à percevoir en ce qui concerne lesdites viandes fraîches conformément aux dispositions de la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)576 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL arrêtant les règles sanitaires relatives aux viandes fraîches et le niveau des redevances à percevoir en ce qui concerne lesdites viandes fraîches conformément aux dispositions de la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0241
Date indicative : 07/11/1986
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL arrêtant les règles sanitaires relatives aux viandes fraîches et le niveau des redevances à percevoir en ce qui concerne lesdites viandes fraîches conformément aux dispositions de la directive 85/73/CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE Laying down the health rules for fresh meat and the level of the fees to be charged in respect of such meat pursuant to Directive 85/73/EEC (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES mit Hygienevorschriften für frisches Fleisch und zur Festlegung der hinsichtlich dieses Fleisches zu erhebenden Gebühren Richtlinie 85 / 73/EWG (von der kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende vaststelling van de gezondheidsvoorschriften voor vers vlees en van het niveau van de overeenkomstig Richtlijn 85/73/EEG met betrekking tot dit vlees te heffen retributies (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme sanitarie applicabili alle carni fresche e l'importo dei contributi da riscuotere su tali carni in virtu della direttiva 85/73/CEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se establecen las normas sanitarias para las carnes frescas y el nivel de las tasas relativas a estas carnes segύn la Directiva 85/73/CEE (presentado por la Comisiόn al Consejo) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que estabelece as regras sanitárias para a carne fresca e o nivel das taxas a serem cobradas em relação a essa carne em conformidade com a Directiva 85/73/CEE (Apresentada pela Comissão .o Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om sundhedsbestemmelser for fersk kød og om de afgifter, der skal opkræves i forbindelse med sådant kød efter direktiv 85/73/EØF (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίζει τους υγειονομίκούς κανόνες σχετικά με το νωπό κρέας και το επίπεδο των τελών που πρέπει να εισπράττονται όσον αφορά το εν λόγω κρέας σύμφωνα με την οδηγία 85/73/ΕΟΚ (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly