COM(1986)464 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL rendant applicable aux Iles Canaries le règlement (CEE) n°2908/83 concernant une action commune de restructuration, de modernisation et de développement du secteur de la pêche et de développement du secteur de l'aquaculture (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)464 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL rendant applicable aux Iles Canaries le règlement (CEE) n°2908/83 concernant une action commune de restructuration, de modernisation et de développement du secteur de la pêche et de développement du secteur de l'aquaculture (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0198
Date indicative : 15/09/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL rendant applicable aux Iles Canaries le règlement (CEE) n°2908/83 concernant une action commune de restructuration, de modernisation et de développement du secteur de la pêche et de développement du secteur de l'aquaculture (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending to the Canary Islands the applicability of Regulation (EEC) No 2908/83 on a common measure for restructuring, modernizing and developing the fishing industry and for developing aquaculture (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2908/83 über eine gemeinsame Massnahme zur Umstrukturierung, Modernisierung und Entwicklung der Fischwirtschaft und zur Entwicklung der Aquakultur auf den Kanarischen Inseln (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vantoepassingverklaring van Verordening (EEG) nr. 2908/83 inzake een gemeenschappelijke actie voor herstructurering, modernisering en ontwikkeling van de visserij, alsmede voor ontwikkeling van de aquicultuur, op de Canarische eilanden (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante applicazione alle isole Canarie del regolamento (CEE) n° 2908/83, che istituisce un'azione comune di ristrutturazione, ammodernamento e sviluppo del settore della pesca e di sviluppo del settore dell'acquacoltura (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se declara aplicable a Canarias el Reglamento (CEE) no 2908/83, relativo a una acción común de reestructuración, de modernización y desarrollo pesquero y de desarrollo del sector de la acuicultura (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que torna aplicável às Canárias o Regulamento (CEE) no 2908/83 relativo a uma acção comum de reestruturação, de modernização e de desenvolvimento do sector da aquicultura (Apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om anvendelse på De kanariske Øer af forordning (EØF) nr. 2908/83 om en fælles foranstaltning til omstrukturering, modernisering og udvikling af fiskeriet og akvakulturen (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή στα Κανάρια νησιά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 σχετικά με την κοινή δράση αναδιάρθρωσης, εκσυγχρονισμού και ανάπτυξης του τομέα της αλιείας και ανάπτυξης της υδατοκαλλιέργειας (υποβληθείσα από την Eπιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly