COM(1986)248 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant deuxième prolongation de la campagne laitière 1985/1986 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)248 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant deuxième prolongation de la campagne laitière 1985/1986 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0124
Date indicative : 25/04/1986
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant deuxième prolongation de la campagne laitière 1985/1986 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending for the second time the 1985/86 milk year (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur zweiten Verlängerung des Milchwirtschaftsjahres 1985/86 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDERING (EEG) VAN DE RAAD houdende tweede verlenging van het melkprijsjaar 1985/1986 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga per la seconda volta la campagna lattiera 1985/1986 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se prolonga por segunda vez la campaña lechera 1985/1986 (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que estabelece o segundo prolongamento da campanha leiteira de 1985/1986 (apresentada pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om forlængelse af mejeriåret 1985/1986 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για δεύτερη παράταση της γαλακτοκομικής περιόδου 1985/86 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly