COM(1986)192 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la procédure de détermination de la teneur en viande des préparations et conserves de viande de la sous-position ex 16.02 B III b) 1 de la nomenclature reprise à l'annexe du règlement (CEE) n° 510/86 de la Commission (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)192 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la procédure de détermination de la teneur en viande des préparations et conserves de viande de la sous-position ex 16.02 B III b) 1 de la nomenclature reprise à l'annexe du règlement (CEE) n° 510/86 de la Commission (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1986/0070
Date indicative : 16/04/1986
Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la procédure de détermination de la teneur en viande des préparations et conserves de viande de la sous-position ex 16.02 B III b) 1 de la nomenclature reprise à l'annexe du règlement (CEE) n° 510/86 de la Commission (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) relating to the procedure for determining the meat content of meat preparations and preserves of subheading ex 16.02 B III b) 1) of the nomenclature contained in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 510/86 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES über das Verfahren zur Bestimmung des Fleischgehalts von zubereitetem oder haltbar gemachtem Rindfleisch der Tarifstelle ex 16.02 B III b) 1) des Verzeichnisses im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 510/86 der Kommission (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de procedure ter bepaling van het gehalte aan vlees en slachtafvallen van de vleesbereidingen en -conserven van post ex 16.02 B III b) a) van de nomenclatuur, opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 510/86 van de Commissie (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla procedura per la determinazione del tenore di carne delle preparazioni e conserve di carne della sottovoce ex 16.02 B III b) 1) della nomenclatura di cui all'allegato del regolamento (CEE) n. 510/86 della Commissione (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo al procedimiento para la determinación del contenido en carne de los preparados y conservas de carne de las subpartidas ex 16.02 B III b) 1 de la nomenclatura recogida en el Anexo del Reglamento (CEE) n° 510/86 de la Comisión (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativa ao processo de determinação do teor de carne dos preparados e conservas de carne, da subposição ex 16.02 B III b) 1 da nomenculatura do anexo ao Regulamento (CEE) n° 510/86 da Comissão (apresentado pela Comissão ao Conselho) (POR)
Forslag til Rådets forordning om proceduren for bestemmelse af indholdet af kød i varer, tilberedte eller konserverede, henhørende under pos. ex 16.02 B III b)1) i nomenklaturen i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 510/86 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ οχετικά με τη διαδικασία καθορισμού της περιεκτικότητας σε κρέας των παρασκευασμάτων και της διάκρισης ΕΧ 16.02 Β III) Β)1) της ονοματολογία του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 510/86 της Επιτροπής (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly