Volume 1985/0255
Date indicative : 20/12/1985
Un avenir pour l'agriculture européenne Orientations de la Commission à la suite des consultations dans le cadre du "Livre vert" (Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen) (FRA)
A future for Community agriculture Commission guidelines following the consultations in connection with the Green Paper (Communication of the Commission to the Council and to the European Parliament) (ENG)
Eine Zukunft für die europäische Landwirtschaft Orientierungen der Kommission im anschluss an die Anhörungen im Zusammenhang mit dem "Grünbuch" (Mitteilung der Kommission an den Rat und an das europäische Parlament) (DEU)
Een toekomst voor de Europese landbouw Beleidsoriëntaties van de Commissie na het overleg in het kader van het Groenboek (Mededeling van de Commissie aan de Raad en aan het Europees Parlement) (NLD)
Un futuro per l'agricoltura europea Orientamenti della Commissione in base alle consultazioni effettuate nel quadro del "Libro verde" (Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo) (ITA)
En fremtid for EF's landbrug Retningslinjer udarbejdet af Kommissionen på baggrund af konsultationerne i forbindelse med grønbogen (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet) (DAN)
Ένα μέλλον για την ευρωπαϊκή γεωργία Κατευθύνσεις της Επιτροπής στη συνέχεια των διαβουλεύσεων στο πλαίσιο του "Πράσινου Βιβλίου" (Avακoίvωση της Επιτρoπής στo Συμβoύλιo και τo Ευρωπαϊκó Koιvoβoύλιo) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian