COM(1985)374 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant acceptation, au nom de la Communauté, de la recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à impression automatique (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1985)374 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant acceptation, au nom de la Communauté, de la recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à impression automatique (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0146
Date indicative : 15/07/1985
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL portant acceptation, au nom de la Communauté, de la recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement des déclarations de marchandises par ordinateur ou par d'autres machines à impression automatique (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION accepting on behalf of the Community the Customs Cooperation Council Recommendation of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Annahme im Namen der Gemeinschaft der Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 betreffend die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 met betrekking tot het opstelling van de aangifte van goederen door middel van de computer of andere automatische afdrukmachines (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante accettazione, a nome della Comunità, della raccomandazione del Consiglio di Cooperazione Doganale del 16 giugno 1982 concernente la compilazione delle dichiarazioni di merci mediante elaboratore o altre macchine autimatiche per la stampa (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 16. juni 1982 om udfærdigelse af vareangivelser på edb eller andre maskiner med automatisk dokumentudskrift (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης του Συμβουλίou τελωνειακής συνεργασίας της 16ης Ιουνίου 1982 για τη καθιέρωση της χρήσης διαφασήσεων εμπορευμάτων, που έχουν συνταχθεί μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή ή άλλων μηχανών αυτόματης εκτύπωσης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly