COM(1985)244 - Projet de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté Economique Européenne et le Royaume de Norvège relatif à un programme de recherche et de développement dans le domaine des métaux et des substances minérales (présenté par la Commission au Conseil)
COM(1985)244 - Projet de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté Economique Européenne et le Royaume de Norvège relatif à un programme de recherche et de développement dans le domaine des métaux et des substances minérales (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0113
Date indicative : 27/05/1985
Projet de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté Economique Européenne et le Royaume de Norvège relatif à un programme de recherche et de développement dans le domaine des métaux et des substances minérales (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL DECISION on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a Research and Development Programme in the field of metals and mineral substances (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf eines BESCHLUSSES DES RATES über den Abschluss des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen über ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Metalle und Mineralstoffe (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen voor een programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van metalen en mineralen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO sulla conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno di Norvegia relativo ad un programma di ricerca e sviluppo nel settore dei metalli e delle sostanze minerali (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
UDKAST TIL RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge om et forsknings- og udviklingsprogram vedrørende metaller og mineralske stoffer (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΚΑΙ ΟΡΥΚΤΩΝ (υποβληθείοα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly