COM(1985)23 - MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant la gestion et le stockage des déchets radioactifs (1985 - 1989) - (COM(84) 231 final) (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 119, alinéa 2, du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Energie Atomique)
COM(1985)23 - MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant la gestion et le stockage des déchets radioactifs (1985 - 1989) - (COM(84) 231 final) (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 119, alinéa 2, du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Energie Atomique)
Document date: [1985]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1985/0011
Date indicative : 06/02/1985
MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL arrêtant un programme concernant la gestion et le stockage des déchets radioactifs (1985 - 1989) - (COM(84) 231 final) (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 119, alinéa 2, du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Energie Atomique) (FRA)
MODIFICATION OF THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION adopting a programme on the management and storage of radioactive waste (1985 - 1989) - (COM(84) 231 final) (submitted by the Commission to the Council in pursuant of the second paragraph of Article 119 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community) (ENG)
ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS AN DEN RAT ZUM BESCHLUSS über ein Mehrjahrestorschungsprogramm (1985-1989) zur Entsorgung radioaktiver Abtälle (COM(84) 231 endg.) (vorgelegt von der Kommission an den Rat gemäss Artikel 119, Absatz, 2 des Vortrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschatt) (DEU)
WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van een programma inzake beheer en opslag van radioaktieve afvalstoffen (1985 - 1989) - (COM(84) 231 def.) (door de Commissie bij de Raad ingediend (door de Commissie aan de Raad voorgelegd overeenkomstig Art. 119, paragraaf 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie) (NLD)
MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta un programma per la gestione e il deposito dei residui radioattivi (1985 - 1989) (COM(84) 231 det.) (presentata dalla Commissione al Consiglio sulla base dell'Articolo 119, paragrafo 2 del Trattato che istituisce la Comunità Europea dell'Energia Atomica) (ITA)
ÆNDRING TIL FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om vedtagelse af et program vedrørende forvaltning og opbevaring af radioaktivt affald (1985 - 1989) - (KOM(84) 231 endelig udg.) (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til artikel 119, stk. 2, af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί εκδόσεως προγράμματος για τη διαχείρηση και την αποθήκευση των ράδιοενεργών αποβλήτων (1985 1989) - (COΜ(84) 231 τελικό) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει της δευτέρας παραγράφου του άρθρου 119, της Συμφωνίας ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly