CEUE_SEGE-COM(1984)0303
COM(1984)303 - PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les modalités d'harmonisation des programmes de réduction de la pollution en vue de sa suppression, provoquée par les déchets de l'industrie du dioxyde de titane (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
CEUE_SEGE-COM(1984)0303
COM(1984)303 - PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les modalités d'harmonisation des programmes de réduction de la pollution en vue de sa suppression, provoquée par les déchets de l'industrie du dioxyde de titane (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1984/0139
Date indicative : 25/05/1984
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les modalités d'harmonisation des programmes de réduction de la pollution en vue de sa suppression, provoquée par les déchets de l'industrie du dioxyde de titane (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie (gemäss Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot vaststelling van de procedure voor de harmonisering van de programma's tot vermindering en uiteindelijke algehele opheffing van de verontreiniging door afval van de titaandioxyde-industrie (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta modificata di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che fissa le modalità di armonizzazione dei programmi per la progressiva riduzione dell'inquinamento provocato dai rifiuti dell'industria del biossido di titanio, fino alla sua eliminazione definitiva (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma, del Trattato CEE) (ITA)
ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om fastsættelse af nærmere regler for indbyrdes tilnærmelse af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titanoxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝΙΟΥ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΤΗΣ. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2 της συνθήκης της ΕΟΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian