Volume 1984/0122
Date indicative : 17/05/1984
Proposition de DECISION DU CONSEIL établissant un troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing a third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Erstellung eines driften gemeinsamen Programms zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende opstelling van een derde gemeenschappelijk programma ter bevoirdering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un terzo programma comune inteso a favorire gli scambi di giovani lavoratori all'interno della Comunità (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om opstilling af det tredje fællesprogram til fremme af udveksling af unge arbejdstagere inden for Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάρτιοη τρίτου κοινού προγράμματος με σκοπό να ευνοηθεί η ανταλλαγή νέων εργαζομένων μέσα στην Κοινότητα (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian