COM(1983)748 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL présenté conformément à l'article 24, paragraphe 8 de la 6ème directive du Conseil du 17.5.1977 (harmonisation relative aux taxes sur le chiffre d'affaires) Description, analyse et suggestions pour l'harmonisation des régimes nationaux des petites entreprises (Situation au 31.12.1982)
COM(1983)748 - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL présenté conformément à l'article 24, paragraphe 8 de la 6ème directive du Conseil du 17.5.1977 (harmonisation relative aux taxes sur le chiffre d'affaires) Description, analyse et suggestions pour l'harmonisation des régimes nationaux des petites entreprises (Situation au 31.12.1982)
Document date: [1983]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1983/0264
Date indicative : 15/12/1983
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL présenté conformément à l'article 24, paragraphe 8 de la 6ème directive du Conseil du 17.5.1977 (harmonisation relative aux taxes sur le chiffre d'affaires) Description, analyse et suggestions pour l'harmonisation des régimes nationaux des petites entreprises (Situation au 31.12.1982) (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL submitted in accordance with Article 24, paragraph 8 of the 6th Council Directive of 17 May 1977 (Harmonization of laws relating to turnover taxes) Description, analysis and suggestions for the harmonization of national schemes for small undertakings (Situation as at 31.12.1982) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT gemäss Artikel 24 Absatz 8 der 6. Richtlinie des Rates vom 17.5.1977 (Harmonisierung des Mehrwertsteuersystems) Beschreibung, Analyse und Vorschläge zur Harmonisierung der nationalen Regelungen für Kleinunternehmen (Stand zum 31.12.1982) (DEU)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO presentata in conformità dell'articolo 24, paragrafo 8 della 6a direttiva del Consiglio del 17.5.1977 (armonizzazione relativa alle imposte sulla cifra d'affari) Descrizione, analisi e suggerimenti per l'armonizzazione dei regimi nazionali delle piccole imprese (situazione al 31.12.1982) (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET forelagt i henhold til artikel 24, stk. 8, i Rådets sjette direktiv af 17.5.1977 (harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter) Beskrivelse, analyse og forslag, for så vidt angår harmonisering af medlemsstaternes ordninger vedrørende mindre virksomheder (situationen pr. 31.12.1982) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ που παρουσιάστηκε σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 8, της 6ης οδηγίας του Συμβουλίου της 17.5.1977 (εναρμόνιση σχετικά με τις φορολογικές επιβαρύνσεις επί του φόρου κύκλου εργασιών) Περιγραφή, ανάλυση και εισηγήσεις για την εναρμόνιση των εθνικών καθεστώτων των μικρών επιχειρήσεων (κατάσταση στις 31.12.1982) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly