Volume 1983/0254
Date indicative : 24/11/1983
BUDGET GENERAL - EXERCICE 1983 SECTION III - COMMISSION - PARTIE B I. VIREMENT DE CREDITS N° 34/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 70 au chapitre 71 : 100.000 Ecus "Contrôle de sécurité nucléaire"
II. VIREMENT DE CREDITS N° 35/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 75 au chapitre 77 : 900.000 Ecus "Etudes CECA et développement d’une stratégie communautaire de l’industrie de la machine-outil"
III. VIREMENT DE CREDITS N° 36/83 (Dépenses non obligatoires) du chapitre 51 au chapitre 50 : Crédits d'engagement : 73.252.509 Ecus "FEDER" (FRA)
GENERAL BUDGET FOR 1983 SECTION III - COMMISSION - PART B I. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 34/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 70 to Chapter 71: 100 000 ECU Nuclear safeguards
II. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 35/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 75 to Chapter 77: 900 000 ECU ECSC studies and development of a Community strategy for the machine-tool industry
III. TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 36/83 (Non-compulsory expenditure) from Chapter 51 to Chapter 50: Commitment appropriations: 73 252 509 ECU European Regional Development Fund (ENG)
GESAMTHAUSHALTSPLAN - HAUSHALTSJAHR 1983 EINZELPLAN III - KOMMISSION - TEIL B I. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 34/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 70 nach Kapitel 71: 100.000 ECU "Überwachung der nuklearen Sicherheit"
II. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 35/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 75 nach Kapitel 77: 900.000 ECU "EGKS-Untersuchungen und Entwicklung einer Gemeinschaftsstrategie der Werkzeugmaschinenindustrie"
III. MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 36/83 (Nichtobligatorische Ausgaben) von Kapitel 51 nach Kapitel 50: Verpflichtungsermächtigungen: 73.252.509 ECU "EFRE" (DEU)
ALGEMENE BEGROTING - BEGROTINGSJAAR 1983 AFDELING III - COMMISSIE - DEEL B I. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 34/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 70 naar hoofdstuk 71 : 100.000 Ecu "Controle op de nucleaire veiligheid"
II. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 35/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 75 naar hoofdstuk 77 : 900.000 Ecu "EGKS-studies en ontwikkeling van een communautaire strategie voor de machinebouw"
III. KREDIETOVERSCHRIJVING NR. 36/83 (Niet-verplichte uitgaven) van hoofdstuk 51 naar hoofdstuk 50 : Vastleggingskredieten : 73.252.509 Ecu "EFRO" (NLD)
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 1983 SEZIONE III - COMMISSIONE - PARTE B I. STORNO DI STANZIAMENTI N° 34/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 70 al capitolo 71: 100.000 ECU "Controllo di sicurezza nucleare"
II. STORNO DI STANZIAMENTI N° 35/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 75 al capitolo 77: 900.000 ECU "Studi CECA - Sviluppo di una strategia comunitaria dell'industria della macchina utensile"
III. STORNO DI STANZIAMENTI N° 36/83 (Spese non obbligatorie) dal capitolo 51 al capitolo 50: Stanziamenti d'impegno: 73.252.509 ECU "FESR" (ITA)
DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 1983 SEKTION III - KOMMISSIONEN - DEL B I. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 34/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 70 til kapitel 71: 100 000 ECU "Nulear sikkerhedskontrol"
II. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 35/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 75 til kapitel 77: 900 000 ECU "Undersøgelser i henhold til EKSF-traktaten og udvikling af en fællesskabsstrategi vedrørende industrien for værktøjsmaskiner"
III. BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 36/83 (Ikke-obligatoriske udgifter) fra kapitel 51 til kapitel 50: Forpligtelsesbevillinger: 73 252 509 ECU "EFRU" (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian