Volume 1983/0216
Date indicative : 04/10/1983
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN ET AU CONSEIL SUR L'APPLICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 3056/73 DU CONSEIL DU 9 NOVEMBRE 1973 CONCERNANT LE SOUTIEN DE PROJETS COMMUNAUTAIRES DANS LE SECTEUR DES HYDROCARBURES (Application de l'article 10 du règlement précité) (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the application of Regulation (EEC) No 3056/3 on the support of Community projects in the hydrocarbons sector (Application of Article 10 of the above Regulation) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND AN DEN RAT über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 3056/73 des Rates vom 9. November 1973 über die Unterstützung gemeinschaftlicher Vorhaben im Bereich der Kohlenwasserstoffe (Anwendung von Artikel 10 der vorgenannten Verordnung) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN AAN DE RAAD inzake de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3056/73 van de Raad van 9 november 1973 betreffende de steun aan communautaire projecten in de sector koolwaterstoffen (Toepassing van artikel 10 van genoemde verordening) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO ED AL CONSIGLIO SULL'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 3056/73 DEL CONSIGLIO DEL 9 NOVEMBRE 1973 RELATIVO AL SOSTEGNO DI PROGETTI COMUNITARI NEL SETTORE DEGLI IDROCARBURI (applicazione dell'articolo 10 di detto regolamento) (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM ANVENDELSEN AF RÅDETS FORORDNING (EØF) NR. 3056/73 AF 9. NOVEMBER 1973 OM STØTTE TIL FÆLLESSKABSPROJEKTER INDEN FOR KULBRINTESEKTOREN (I henhold til artikel 10 i ovennævnte forordning) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΑΡΙθ. 3056/73 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 9ΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1973 ΠΕΡΙ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝθΡΑΚΩΝ (Εφαρμογή του άρθρου 10 του εν λόγω κανονισμού) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian