Volume 1983/0205
Date indicative : 16/09/1983
Projet de Proposition de Décision du Conseil portant révision du programme sectoriel de recherche et de développement dans le domaine de l'environnement (protection de l'environnement et climatologie) - actions indirectes et concertées - 1981/85 (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft Proposal for a COUNCIL DECISION REVISING THE SECTORAL RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME IN THE FIELD OF ENVIRONMENT (ENVIRONMENTAL PROTECTION AND CLIMATOLOGY) - Indirect and Concerted Action - 1981-1985 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf eines Vorschlags für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des sektorellen Forschungs- und Entwicklungsprogramms auf dem Gebiet der Umwelt (Umweltschutz und Klimatologie) - Indirekte und konzertierte Aktion - 1981 – 1985 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp-voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot herziening van het sectorprogramma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming et klimatologie) indirecte en gecoördineerde acties - 1981-1985 (door de Commissie bij de raad ingediend) (NLD)
Progetto di Proposta di Décisione del Consiglio per la revisione del programma settoriale di ricerca e sviluppo nel settore dell'ambiente (protezione dell'ambiente e climatologia) - azioni indirette e concertate - 1981/1985 (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE OM REVISION AF DET SEKTORBESTEMTE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROGRAM PÅ MILJØOMRÅDET (MILJØBESKYTTELSE OG KLIMATOLOGI) - indirekte og samordnede aktioner - 1981-1985 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑθΕΩΡΕΙ ΤΟ ΚΛΑΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ (ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ) - 'Εμμεσες και εναρμονισμένες ενέργειες - 1981-1985 (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian