COM(1983)530 - Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant le Fonds européen de développement régional à dépasser la limite de 70 % pour les aides acoordées en faveur de projets d'investissement en infrastructures pendant la période 1981-83 (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1983]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1983)0530
Original Reference Code
COM(1983)530
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1983/0202
Date indicative : 22/09/1983
Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant le Fonds européen de développement régional à dépasser la limite de 70 % pour les aides acoordées en faveur de projets d'investissement en infrastructures pendant la période 1981-83 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposition de DECISION DU CONSEIL autorisant le Fonds européen de développement régional à dépasser la limite de 70% pour les aides accordées en faveur de projets d'investissement en infrastructures pendant la période 1981-83 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION enabling grant aid from the European Regional Development Fund for instrastructure investment projects to exceed the 70% limit for the period 1981-1983 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Proposal for a COUNCIL DECISION enabling grant aid from the European Regional Development Fund for infrastructure investment projects to exceed the 70% limit for the period 1981-1983 (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES der es ermöglicht, bei den Beihilfen aus dem EFRE zu Infrastrukturinvestitionsvorhaben im Zeitraum 1981-1983 über den Hundertsatz von 70% hinauszugehen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende opheffing van de maximumgrens van 70% voor de steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ten behoeve van infrastructuurprojecten voor de periode 1981-1983 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza il Fondo europeo di sviluppo a concedere aiuti a progetti di investimenti in infrastrutture in misura superiore al 70% nel periodo 1981 - 1983 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza il Fondo europeo di sviluppo a concedere aiuti a progetti di investimenti in infrastrutture in misura superiore al 70% nel periodo 1981 1983 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om tilladelse til for perioden 1981-83 at overskride det loft på 70%, der er fastsat for Den europæiske Fond for Regionaludvikling til infrastrukturprojekter (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που θα δώσει τη δυνατότητα χορήγησης ενισχύσεων απο το Ευρωπαϊκό Ταμείο Πεοιφερειακής Αναπτύξεως σε επενδυτικά προγράμματα έργων υποδομής, ώστε να ξεπεραστεί το όριο του 70% κατά τη χρονική περίοδο 1981-83. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που θα δώσει τη δυνατότητα χορηγησης ενισχύσεων από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Αναπτύξεως σε επενδυτικά προγράμματα έργων υποδομής, ώστε να ξεπεραστεί το όριο του 70% κατά τη χρονική περίοδο 1981-83. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettres de transmission; Procédure écrite concernant la consultation du PE; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1983-00642/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1983_00642_001
Description Level: Dossier
Dates: 1983 to 1986
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly