Volume 1983/0198
Date indicative : 28/09/1983
PREMIER RAPPORT ANNUEL DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES SUR LES ACTIONS ANTIDUMPING ET ANTISUBVENTIONS DE LA COMMUNAUTE (présenté par la Commission au Conseil et au Parlement Européen) (FRA)
FIRST ANNUAL REPORT OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON THE COMMUNITY'S ANTI-DUMPING AND ANTI-SUBSIDY ACTIVITIES (submitted to the Council and the European Parliament by the Commission) (ENG)
Erster Jahresbericht der Kommission der Europäischen Gemeinschaften über die Antidumping- und Antisubventionsmaßnahmen der Gemeinschaft (Von der Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament vorgelegt) (DEU)
EERSTE JAARVERSLAG VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN betreffende de anti-dumping en anti-subsidiemaatregelen van de Gemeenschap (door de Commissie bij de Raad en het Europees Parlement ingediend) (NLD)
PRIMA RELAZIONE ANNUALE DELLA COMMISSIONE DELE COMUNITA' EUROPEE SULLE ATTIVITA' ANTIDUMPING ED ANTISOVVENZIONI DELLA COMUNITA' (presentata dalla Commissione al Consiglio ed al Parlamento europeo) (ITA)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS FØRSTE ÅRSBERETNING OM FÆLLESSKABETS ANTIDUMPING- OG ANTISUBSIDIEFORANSTALTNINGER (forelagt Rådet af Kommissionen og Europa-Parlamentet) (DAN)
ΠΡΩΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΕΠΙΔΟΤΗΣΗ (υπoβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) (ELL)
ΠΡΩΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΕΠΙΔΟΤΗΣΗ (υποβληθέν από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian